杭 州 师 范 学
2020 年招收攻读硕士研究生考试题
考试科目代码: 241
考试科目名称: 二外德语
说明:考生答题时律写答题纸否漏批责负
.选择题(30分题1分)
1 A Wie lange studieren Sie hier in Beijing B ____ zwei Jahren
A Vor B Für C Über D Seit
2 Im letzten Urlaub waren wir an der Ostseee Wir lagen oft _____ Sonne
A durch die B unter der C in der D an der
3 _______ schlechtem Wetter mussten wir im Hotelzimmer fernsehen
A In B Bei C Mit D Wenn
4 Das _____ da ist sehr trocken Der durchschnittliche Jahresniederschlag beträgt nur 74mm
A Wetter B Klima C Atmosphäre D Luft
5 Es regnete gestern sehr ________
A reich B viele C groß D stark
6 Die Niederschläge im Winter fallen in Nordchina meistens in _____ von Schnee
A Form B Figur C Ergebnis D Konstruktur
7 Du musst nicht darüber reden wenn es ________ langweilig ist
A das B du C dir D dich
8 Sie hat sich viel Zeit für ihre Schüler _________
A genehmt B genommen C gezogen D gegeben
9 Inge ist in guter _______ weil sie die Prüfung bestanden hat
A Laune B Chance C Geduld D Lust
10 Viele Türken gingen auf der Suche_______ Arbeit und Lehrstellen in die Bundesländer
A nach B um C zum D mit
11 Seit Jahren bleiben wir brieflich in _________
A Konflikt B Konkurrenz C Kontakt D Kontrolle
12 Die Lehrveranstaltungen hier sind ganz anders ______ die bei uns in China
A wie B für C um D als
13 In den Ferien will Michael ______ Gebirge fahren aber seine Frau will _______ Nordsee
A auf nach B ins an die C zum an D nach zur
14 Die Mutter ist sehr _______ auf ihren Sohn
A lustig B froh C streng D Stolz
15 „Bei dieser Konkurrenz kann der kleine Laden kaum ________ Welches Wort passt nicht
A auftreten B bestehen C entstehen D existieren
16 Die Universität Heidelberg besteht schon über 600 Jahre und _____ zu den ältesten Unviersitäten Deutschland
A ist B wird C gehört D betrachtet
17 Er ist sich seiner Fehler noch nicht ________
A gewusst B bekannt C bewusst D sicher
18 Die Wohnung ist sonnig weil ihre Fenster gegen Süden ________
A gehen B öffnen C offen D ist
19 ______ Alter von 16 Jahren gewann er den ersten Preis für Damenmäntel
A Mit B Mit dem C In D Im
20 A Interessierst du dich für Politik B Nein ________ nicht
A einfach B eigentlich C überhaupt D sogar
21 Hör mal in der Zeitung ________ „In China studieren gegenwärtig 100000 Studenten aus aller Welt
A steht B schreibt C liegt D sagt
22 Im Sommer ist es in Wuhan sehr heiß Man leidet ______ der großen Hitze
A in B an C unter D vor
23 Die Kinder sind immer immer _________ darauf was für ein Geschenk sie zu Weihnachten bekommen werden
A stolzer B neugieriger C erstaunter D glücklicher
24 Was trinkt man nicht
A Saft B Bier C Milch D Suppe
25 Es ist zu spät Wir können den Zug nicht mehr _________
A erfahren B erreichen C erledigen D erfinden
26 Sie glaubt dass sie kein Problem mehr _______ dem Studium hat
A mit B für C zu D über
27 Wer _______ um die Kinder wenn du zur Arbeit gehst
A kümmert sich B sorgt C passt auf D bleibt
28 Professor Schrüfer hat einen interessanten Vortrag über moderne Kunst _______
A gemacht B gehalten C behalten D erhaltet
29 Abends gingen wir ins Kino oder in _______ der zahlreichen Biergärten
A einer B einem C einen D ein
30 Jetzt ist die Übung endlich _____ Ende
A zum B zu C bis D ins
二.针划线部分提问(10分题1分)
1 Heute ist der 26 November 2019
2 Züge nach Heidelberg fahren alle fünfzig Minuten
3 Er bleibt hier nur zwei Tage denn er hat keine Zeit
4 Meine Eltern wohnen jetzt in Nanjing
5 Manchmal helfe ich meinem Bruder beim Lernen
6 Am Wochenende fahre ich nach Hause
7 Die Verkäuferin empfiehlt ihm eine rote Mütze
8 Morgen ist Sonntag Er möchte sie ins Kino einladen
9 Am Freitag treffe ich manchmal meine Freunde
10 Mein Freund Lukas zeigt mir die Stadt Heidelberg
三.阅读理解(30分题1分)
Text A Licht
Wenn es kein Licht gäbe könnten wir nichts von der Welt sehen Ohne Licht würden keine Pflanzen wachsen und wir hätten nichts zu essen Und trotzdem wissen wir bis heute nicht ganz genau was Licht eigentlich ist
Wir wissen Licht ist ein Form von Energie Seine Geschwindigkeit kann gemessen werden und sein Verhalten ist uns bekannt Wir wissen auch dass weißes Licht nicht eine Lichtart für sich ist sondern eine Mischnung aus allen Farben des Spektrums Weiterhin ist bekannt dass Farben die von einem Gegenstand ausgehen erst duch das darauf fallende Licht sichtbar werden Ein Stück grünes Papier zum Beispiel sieht grün aus weil es alle Farben außer grün verschluckt(吞) und nur dieses Grün zu unseren Augen zurückwirft(掷回) Und blaues Glas lässt nur blaues Licht durch alle anderen Farben werden vom Glas absorbiert(吸收) Überhaupt werden Licht und Wärme besonders von dunklem oder schwarzem Material absorbiert und von hellem oder weißem Material reflektiert Darum wird uns in weißer Kleidung nicht so rasch heiß wie in schwarzer Wenn Sonnstrahlen mit Hilfe einer Linse gebündelt werden – wenn wir also ein Brennglas nehmen dann können wir damit ein Feuer entzünden Wenn man einen noch gleichmäßigeren und konzentrierteren Lichtstrahl hätte könnte man damit Temperaturen wie auf der Sonne erzeugen 1917 sagte Albert Einstein diese Möglichkeit voraus und von 1950 bis 1960 wurde sie schließlich verwirklicht der „Laser Das Licht aus einem Laser ist einfarbig und einphasig Es ist außerdem sehr stark gerichtet dh die Lichtstrahlen verlaufen fast parllel so dass das Licht sich nicht sofort in alle Richtung verteilt wie es bei einer normalen Lampe der Fall wäre Soche Laser werden heute schon in der Industrie und besonders in der Medizin benutzt Etwa 500 Jahre wurde darüber diskutiert ob das Licht aus Wellen oder aus Teilchen besteht Die Wissenschaftler sind heute der Ansicht Licht verhalte sich sowohl als Welle wie auch als Teilchen Beide Verhaltensweisen lassen sich im Experiment nachweisen Es sieht also nicht gerade danach aus dass es auf die Frage nach der Natur des Lichtes mit einer einzigen einfachen Antwort getan wäre
Was ist dem Text nach richtig (R) oder falsch (F)
( ) 1 Heute kennt man die Natur des Lichtes ganz genau
( ) 2 Licht hat mit Energie gar nicht zu tun
( ) 3 Was vom Auge als weißes Licht wahrgenommen (察觉) wird ist eigentlich eine Mischung aus allen Farben des Spektrums
( ) 4 Ohne Licht wären Farben die von einem Gegenstand ausgehen auch unsichtbar
( ) 5 Ein Stück grünes Papier sieht grün aus weil es die grüne Farbe absorbiert
( ) 6 Ein helles Hemd reflektiert Licht und Wärme besser als ein dunkles
( ) 7 Ohne Brennglas könnte man überhaupt kein Feuer entzünden
( ) 8 Die durch eine Linse gebündelten Sonnenstrahlen können hohe Temperaturen erzeugen
( ) 9 Wie bei den üblichen Lampen verlaufen die Strahlen bei einem Laser fast parallel
( ) 10 Auf die Fragen nach der Natur des Lichtes kann man nur eine einzige Antwort geben
Text B Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe gilt als bedeutendster deutscher Dichter Seine Werke gehören zu den wichtigsten der Weltliteratur Doch Goethe war ein Genie mit vielen Gesichtern Als Geheimrat bewies er großes Geschick in der Politik und als Naturwissenschaftler brachte er Erstaunliches in Physik Botanik Anatomie und Mineralogie zu Tage
Johann Wolfgang von Goethe wurde am 28 August 1749 in Frankfurt am Main geboren Auf Wunsch seines Vaters besuchte Goethe nur lustlos die Vorlesungen seiner Juraprofessoren Neben den juristischen besuchte er bald auch literaturwissenschaftliche Vorlesungen Besonders die Seminare von Johann Christoph Gottsched und von Christian Fürchtegott Gellert hatten es dem jungen Mann angetan Diese beiden Professoren waren aufgeschlossene und modern denkende Lehrer Gellert gilt zudem als Wegbereiter des „Sturm und Drang –Stils in der Literaturgeschichte der das Gefühl und die Phantasie in den Mittelpunkt rückte
Im Alter von 22 Jahren ging Goethe 1772 auf Wunsch seines Vaters ans Reichskammergericht nach Wetzlar wo er seine juristischen Kenntnisse vertiefen sollte Dort lernte er die schöne Charlotte Buff kennen in die er sich verliebte Doch sein Werben blieb ohne Erfolg Seinen Liebeskummer brachte Goethe in „Die Leiden des jungen Werther zum Ausdruck Die Geschichte einer unglücklichen Liebe wurde 1774 zu einem Publikumserfolg Durch den „Werther wurde Goethe mit gerade einmal 25 Jahren zu einem anerkannten und gefragten Schriftsteller
Goethe starb am 22 März 1832 Bis zum Tod blieb er ein umtriebiger Mensch voller Abenteuerlust und ein unermüdlicher Vielschreiber Mit seinen Werken „Hermann und Dorothea „Wahlverwandtschaften „Wilhelm Meisters Wanderjahre oder „Faust besiegelte er seine Bedeutung als Schriftsteller Seine letzte Ruhestätte fand Goethe in der Weimarer Dichterkollegen eine innige Freundschaft Ihr literarisches Wirken ging als so genannte Weimarer Klassik in die Literaturgeschichte ein
Kreuzen Sie die richtige Lösung an
11 Johann Wolfgang von Goethe ________
A studierte auf Wunsch seines Vaters das Jura
B studierte gern Literatur
C studierte gern Politik und wurde deshalb ein berühmter Politiker
D studiert gern Naturwissenschaft
12 Durch sein Deübt (处女作)________ wurde Goethe mit gerade einmal 25 Jahren zu einem gefragten Schriftsteller
A „Faust
B „Hermann und Dorothea
C „Die Leiden des jungen Werther
D „Wahlverwandtschaften
13 ________ ist ein bedeutender Wegweiser(指路) für Goethe
A Johann Christoph Gottsched
B Christian Fürchtegott Gellert
C Charlotte Buff
D Friedrich von Schiller
14 Zusammen mit Friedrich von Schiller schuf Goethe die so genannte ________ in der Literaturgeschichte
A Sturm und Drang (狂飙突进时期)
B Aufklärung (启蒙时期)
C Romantik (浪漫义)
D Weimarer Klassik
Der Text enthält viele Informationen über Johann Wolfgang von Goethe Welche Zeitangabe passt zu welcher Aussage Ordnen Sie zu
15 am 28 Augst 1749 A Die Geburt von Johann Wolfgang von Goethe
16 während seines Studiums B das Praktikum am Reichskammergericht
17 1772 C Teilnahme an dem Seminaren von Johann
Christoph Gottsched
18 mit 25 Jahren D Befreundung mit Friedrich von Schiller
19 seit 1794 E Ein umtriebiger Mensch voller
Abenteuerlust und ein unermüdlicher Vielschreiber
20 bis zum Tod F Ein anerkannter und gefragter Schriftsteller
Text C Zufällige Liebe
Mein Vater lernte meine Mutter beim Kartenspiel kennen Er behauptete niemand habe so gut bluffen(虚张声势) können wie sie Sie saß mit fünf Männern an einem Tisch unter einem Baum Ihr Talent für die geschickte Irreführung verbarg sie hinter einem unschuldigen Lächeln Sie gewann immer Mein Vater konnte seinen Blick nicht von ihr lassen
Meine Mutter war mit ihren Kollegen beim Picknick Mein Vater war auch dort und verliebte sich in sie Er brachte sie nach Hause In der folgenden Woche schickte er ihr aus seiner Heimatstadt Chicago eine Ansichtskarte „Erinnern Sie sich an mich Ich werde mich demnächst bei Ihnen melden David Meine Mutter hat die Karte immer noch Ich weiß nicht warum sie sie aufgehoben hat sein Herz war damals bereits für sie entflammt doch sie hatte sich noch nicht für ihn entscheiden Zumindest nicht bewusst
Wie mein Vater und Kindern oft erzählte war es Zufall dass er an jenem Tag bei dem Picknick war Als Verkäufer einer großen Elektronikfirma besuchte er Kunden in der Stadt und kam zufällig in das Zweigbüro Das Telefon klingelte Es war der Leiter eines lokalen Radiosenders mit dem mein Vater geschäftlich zu tun gehabt hatte „Dave Wie schön dass du hier bist sagte er und lud ihn zu dem Picknick ein
Meine Mutter arbeitete als Redakteurin bei dem Sender Wenn mein Vater an dem Morgen nicht im Büro vorbeigeschaut hätte oder wenn er zwei Minuten später hereingekommen wäre Wir mussten daran denken dass er uns dann nie gegeben hätte und ein Schauer lief uns über den Rücken
Meine Mutter traf sich mit meinem Vater wenn er in der Stadt war Doch sie ging auch mit anderen Männern aus Unter ihnen war ein Autovekäufer Bald nachdem sie meinen Vater kennen gelernt hatte schenkte ihr der Autoverkäufer eine Uhr zum Geburtstag Damlas bedeutete ein solches Geschenk dass bald eine Verlobung zu erwarten war Meine Mutter gab die Uhr zurück und ein paar Monate später weckte sie eines Nachts ihre Mutter und sagte ihr das Dave und sie bald heiraten würden Einige Monate nach der Hochzeit wurde mein Vater in den Osten der USA versetzt Meine Eltern ließen sich in New York nieder – wo ich geboren bin
Manchmal denke ich darüber nach wie die Zeit uns vorantreibt Wir kommen an einen Punkt wo wir uns entscheiden müssen Durch Zufall oder durch die Wahl die wir treffen lassen wir anderes Leben zurück die wir hätten leben können erfüllt von anderen Leidenschaften und Freuden anderen Sorgen und anderen Enttäuschungen Mein Vater hätte sich für den Autoverkäufer entscheiden können Sie hätte andere Kinder gehabt und eine völlig anderer Zukunft
Steht das im Text Richtig (R) oder Falsch (F)
( ) 21 Beim Kartenspiel war mein Vater auch dabei
( ) 22 Mein Vater behauptete dass niemand so gut wie meine Mutter spielen konnte
( ) 23 Meine Mutter lud meinen Vater zum Picknick ein
( ) 24 Mein Vater schickte meiner Mutter aus Chicago eine Ansichtskarte
( ) 25 Mein Vater traf in seinem Zweibüro zufällig meine Mutter
( ) 26 Mein Vater war der Leiter eines lokalen Radiosenders
( ) 27 Mein Vater hat im Büro mit meiner Mutter gespielt
( ) 28 Meine Mutter nahm das Geschenk des Autoverkäufers an
( ) 29 Ich wurde in New York geboren
( ) 30 Wenn sich meine Mutter nicht für meinen Vater entschieden hätte hätte sie eine völlig andere Zukunft gehabt
四翻译德汉互译(30分题3分)
1 Elektronische Bücher sogenannte EBooks machen den gedruckten Büchern zunehmend Konkurrenz Nach einer Umfrage im Jahr 2018 wollen mehr als 2 Millionen Deutsche in diesem Jahr EBooks kaufen Besonders gefragt sind die elektronischen Bücher bei jungen Menschen
2 Der Westsee ist wie das Brandenburger Tor für Berlin und die Frauenkirche für München das Wahrzeichen der Stadt Hangzhou Er spielt eine wichtige Rolle im Leben der Hangzhouer Jeden Tag sitzen viele Leute in den Teehausern am Ufer trinken dort Tee und spielen Karten
3 Beijing ist heute die Hauptstadt der Volksrepublik China und hat eine über viertausendjährige Geschichte Aufgrund der langen Geschichte gibt es in Beijing zahlreiche Kulturschätze und Sehenswürdigkeiten Weltberühmt ist natürlich die Große Mauer
4 Weihnachten ist in Deutschland das größte und das wichtigste Fest im Jahr Es ist ein Fest der Familie der Liebe und der Geschenke Es beginnt in Deutschland am 24 Dezember dem Heiligen Abend Viele Familien haben einen Weihnachtsbaum in der Wohnung Der grüne Tannenbaum wird schön geschmückt und steht für die Hoffnung auf das Ende des Winters
5 Frau Maier ist eine gute Lehrerin Sie kann alles so einfach erklären jeder Schüler kann schon beim ersten Mal verstehen Sie ist geduldig und hilft gerne wenn ein Schüler nicht mitkommt Außerdem ist sie eine hübsche Frau und trägt jeden Tag schöne Kleidung
6 里? 中国海
7 您想喝点什? 想杯茶
8 托马斯书少钱? 书58元
9 李明收拾东西鞋子放床底
10 天生日衷心祝生日快乐
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容,不代表《香当网》观点或立场,请自行判断内容的真实性和可靠性!
该内容是文档的文本内容,更好的格式请下载文档