海市商品交易市场进场营合
合编号：
市场营理者（简称甲方）：
住：
邮政编码： 联系电话：
法定代表：
委托代理：
住：
邮政编码： 联系电话：
场营者（简称乙方）：
住：
邮政编码： 联系电话：
法定代表：
委托代理：
住：
邮政编码： 联系电话：
中华民国合法海市商品交易市场理办法等法律法规规章规
定明确合双方事权利义务甲乙双方租赁场进行营关事宜协商致达成协议：
第条 市场营业房（摊位）租赁
甲方坐落 号占面积 方米附配套设施市场营业房（摊位）出租乙方途（乙方营业执核准营范围准）
第二条 租赁期限
租赁期 年 月 日起 年 月 日止计年 月
第三条 租金支付时间方式
1租金
该营业房（摊位）租金（民币） 亿 千 百 十 万 千 百 十 元整
租赁期间甲方理意调整租金
2付时间方式
租金（月）（季）（年）结算乙方（月）（季）（年） 日交付甲方
第四条 场交付期限
甲方应合生效日起 日营业房（摊位）相关设施交付乙方验收
第五条 甲方权利义务
（）甲方权利
1促乙方遵纪守法文明商权利
2求乙方更换违规业员权利
（二）甲方义务）甲方义务
1租赁营业房（摊位）营范围核验乙方营业执税务登记类营 证
2甲方须乙方提供日常营基条件相关设施时须加强日常设施保养维护
3意变动市场途布局干涉乙方正常营
4须制定消费者投诉接制度落实专负责作记录认真法处理
5负责提供设施正常维修者委托乙方代行维修维修费租金中折算
6期间甲方确需收回出租场必须提前 月书面通知乙方终止合时支付乙方违约金违约金剩余租赁期收取租金金额 计算退关预收费
第六条 乙方权利义务
（）乙方权利
1法行政理部门核准营范围营
2指定租赁营业房（摊位）甲方违反合约定乙方造成损失权求甲方赔偿
3甲方书面意承租营业房（摊位）进行修缮权利
4权拒绝甲方种合理求关部门反映权利
（二）乙方义务
1应租营业房（摊位）显著位置悬挂营业执税务登记证营许证
2营商品购合法渠道提供正规产品合格证明进货证销售假伪劣掺杂假国家明令禁止商品
3须购买者出具市税务部门监制统发票者购物证
4乙方原造成承租营业房（摊位）相关设施损坏应恢复原状者负担修理费者损害部分予赔偿
5租期乙方情况特殊需退租必须提前 月书面通知甲方终止合时支付甲方违约金违约金剩余租期应交租金 计算
第七条 合解
（）方列情形甲方权解合乙方应 标准支付违约金
1赁期限违法营关行政理部门吊销收回营证者事非法营活动关机关追究刑事责
2市场理制度出售掺杂假国家明令禁止商品关行政理部门法查处
3甲方意营业房（摊位）转租转第三
4约定途营业房（摊位）甲方 次书面通知未改正
5 日未支付租金水电费 等费
6
7
（二）甲方列情形乙方权解合甲方应 标准支付违约金
1变更营业房（摊位）位置布局影响乙方营
2变更市场营业房（摊位）途影响乙方租赁营业房（摊位）
3
4
第八条 毁约责
租期甲乙双方必须重合守信方违反合规定年度租金 作违约金
乙方逾期交付租金逾期日甲方权月租金 乙方加收滞纳金
第九条 免责条款
抗力营业房（摊位）适租时合动终止甲方应退乙方关预收费双方互承担违约责
第十条 续租
（）乙方求租赁期满继续租赁该处营业房（摊位）应租赁期满前 日书面通知甲方甲方应租赁期满前否意续租作出书面答复甲方意续租双方应重新订立租赁合租赁期满前甲方未作出书面答复视甲方意续租租期定期租金合
（二）乙方违约行享等条件营业房（摊位）优先租赁权
第十条 营业房（摊位）交
租赁期满未续租合解等原提前终止乙方应租赁期满合终止 日租赁营业房（摊位）甲方提供配套设施良适租状态交甲方乙方拒交甲方权采取必措施予收回造成损失乙方承担
第十二条 争议解决方式
履行合发生争议时双方协商解决关行政理部门申请调解解决者第 种方式解决：
1仲裁委员会仲裁
2 民法院起诉
第十三条 约定事项
1租赁期限场权发生变更乙方合享承租权利受影响
2食品卫生安全商品乙方意甲方关理规定求进行商品抽样检测果检测合格甲方负责销毁者关规定处置产生检测费等乙方承担
3
4
第十四条 未事宜甲乙双方行书面形式约定补充协议合致补充协议准合附件合享等效力
第十五条 合双方事签字盖章日起生效合式份甲方份乙方份均具等法律效力
市场营理者（甲方）： （签名名盖章） 场营者（乙方）：（签名盖章）
年 月 日 年 月 日
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
合编号：
市场营理者（简称甲方）：
住：
邮政编码： 联系电话：
法定代表：
委托代理：
住：
邮政编码： 联系电话：
场营者（简称乙方）：
住：
邮政编码： 联系电话：
法定代表：
委托代理：
住：
邮政编码： 联系电话：
中华民国合法海市商品交易市场理办法等法律法规规章规
定明确合双方事权利义务甲乙双方租赁场进行营关事宜协商致达成协议：
第条 市场营业房（摊位）租赁
甲方坐落 号占面积 方米附配套设施市场营业房（摊位）出租乙方途（乙方营业执核准营范围准）
第二条 租赁期限
租赁期 年 月 日起 年 月 日止计年 月
第三条 租金支付时间方式
1租金
该营业房（摊位）租金（民币） 亿 千 百 十 万 千 百 十 元整
租赁期间甲方理意调整租金
2付时间方式
租金（月）（季）（年）结算乙方（月）（季）（年） 日交付甲方
第四条 场交付期限
甲方应合生效日起 日营业房（摊位）相关设施交付乙方验收
第五条 甲方权利义务
（）甲方权利
1促乙方遵纪守法文明商权利
2求乙方更换违规业员权利
（二）甲方义务）甲方义务
1租赁营业房（摊位）营范围核验乙方营业执税务登记类营 证
2甲方须乙方提供日常营基条件相关设施时须加强日常设施保养维护
3意变动市场途布局干涉乙方正常营
4须制定消费者投诉接制度落实专负责作记录认真法处理
5负责提供设施正常维修者委托乙方代行维修维修费租金中折算
6期间甲方确需收回出租场必须提前 月书面通知乙方终止合时支付乙方违约金违约金剩余租赁期收取租金金额 计算退关预收费
第六条 乙方权利义务
（）乙方权利
1法行政理部门核准营范围营
2指定租赁营业房（摊位）甲方违反合约定乙方造成损失权求甲方赔偿
3甲方书面意承租营业房（摊位）进行修缮权利
4权拒绝甲方种合理求关部门反映权利
（二）乙方义务
1应租营业房（摊位）显著位置悬挂营业执税务登记证营许证
2营商品购合法渠道提供正规产品合格证明进货证销售假伪劣掺杂假国家明令禁止商品
3须购买者出具市税务部门监制统发票者购物证
4乙方原造成承租营业房（摊位）相关设施损坏应恢复原状者负担修理费者损害部分予赔偿
5租期乙方情况特殊需退租必须提前 月书面通知甲方终止合时支付甲方违约金违约金剩余租期应交租金 计算
第七条 合解
（）方列情形甲方权解合乙方应 标准支付违约金
1赁期限违法营关行政理部门吊销收回营证者事非法营活动关机关追究刑事责
2市场理制度出售掺杂假国家明令禁止商品关行政理部门法查处
3甲方意营业房（摊位）转租转第三
4约定途营业房（摊位）甲方 次书面通知未改正
5 日未支付租金水电费 等费
6
7
（二）甲方列情形乙方权解合甲方应 标准支付违约金
1变更营业房（摊位）位置布局影响乙方营
2变更市场营业房（摊位）途影响乙方租赁营业房（摊位）
3
4
第八条 毁约责
租期甲乙双方必须重合守信方违反合规定年度租金 作违约金
乙方逾期交付租金逾期日甲方权月租金 乙方加收滞纳金
第九条 免责条款
抗力营业房（摊位）适租时合动终止甲方应退乙方关预收费双方互承担违约责
第十条 续租
（）乙方求租赁期满继续租赁该处营业房（摊位）应租赁期满前 日书面通知甲方甲方应租赁期满前否意续租作出书面答复甲方意续租双方应重新订立租赁合租赁期满前甲方未作出书面答复视甲方意续租租期定期租金合
（二）乙方违约行享等条件营业房（摊位）优先租赁权
第十条 营业房（摊位）交
租赁期满未续租合解等原提前终止乙方应租赁期满合终止 日租赁营业房（摊位）甲方提供配套设施良适租状态交甲方乙方拒交甲方权采取必措施予收回造成损失乙方承担
第十二条 争议解决方式
履行合发生争议时双方协商解决关行政理部门申请调解解决者第 种方式解决：
1仲裁委员会仲裁
2 民法院起诉
第十三条 约定事项
1租赁期限场权发生变更乙方合享承租权利受影响
2食品卫生安全商品乙方意甲方关理规定求进行商品抽样检测果检测合格甲方负责销毁者关规定处置产生检测费等乙方承担
3
4
第十四条 未事宜甲乙双方行书面形式约定补充协议合致补充协议准合附件合享等效力
第十五条 合双方事签字盖章日起生效合式份甲方份乙方份均具等法律效力
市场营理者（甲方）： （签名名盖章） 场营者（乙方）：（签名盖章）
年 月 日 年 月 日
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
