1 山海翻译
（1）夸父追日：注释：
①逐走：赛跑逐：竞争走：跑
②入日：追赶太阳落时候 ③欲饮：想够喝水解渴 ④河渭：黄河渭水 ⑤北饮泽：北边**喝水 ⑥道渴死：半路口渴死 ⑦邓林：名译：桃林 夸父逐日 全文翻译 夸父太阳竞跑直追赶太阳落方感口渴想喝水黄河渭水喝水黄河渭水水够北方泽湖喝水没赶泽湖半路渴死遗弃手杖化成邓林
（2）精卫填海：译文：北走二百里座山发鸠山山长柘树种鸟形状乌鸦头部花纹白色嘴红色脚名精卫声呼唤名字传说种鸟炎帝女化身名女娃次女娃**游泳溺死没回化精卫鸟常口衔**树枝石块填塞**
（3）鲧禹治水：译文：洪水滔滔鲧(gun三声)偷舜帝息壤(神土生长息)填堵洪水没事先请示舜帝舜帝命令祝融(火神)羽**(北极阴见太阳)处死鲧鲧生禹舜帝命令禹终挖土疏通水**天
2山海表达民族精神
（1）夸父追日：夸父心想事未成遗憾长叹中闭眼睛实夸父追赶程中已充分体现出强息顽强拼搏民族精神
（2）精卫填海：表现意志坚定屈挠达目决罢休伟精神````表现远古时代改造然艰韧毅力美愿
懈努力～～ 坚持底～～ 执着～～～～ 坚韧拔～～ 定胜天～～ 反正类思想～～鼓励
（3）鲧禹治水：篇课文取材先秦时期记录古代神话理等方面容古籍山海课文讲古时代禹父子分样治理洪水表现国远古先民改造然征服然强烈愿崇高精神歌颂中华民族坚韧拔意志品质
3语翻译什启示
（1）君子合
孔子说：君子（首时）众相协调致然观点目定相（首时）观点目相然众协调致
交友时候适宽容带安慰味宽容样产生容差异做差异中选择精华选择正确取长补短
（2）君子周周
君子什交视仁拉帮结派总喜欢相结成圈子起排斥异者
句话告诉完善修养处处争高高完成修身然然分出
4分析沈文说萧萧中萧萧物形象
沈文侧重建构理想中然健康性作者萧萧中方面情公萧萧生存境遇否定愚昧知方面通公纯真朴素心灵揭示公身处逆境然生命力尤旺盛情境描述肯定公然生命意识肯定然性放光灵魂
萧萧然生命意识表现童养媳身份然然认萧萧态度嫁做童养媳然接受身份转变没明确认识关点两方面出：做童养媳然够健康成长似没什忧心事做着充满乐趣梦
总萧萧蓬勃生长着
萧萧健康成长出生命意识里然性遇安心境证实生活环境身份转变没清晰明确认识
萧萧女学生充满奇做关女学生梦：
萧萧心中女学生做梦便常常梦女学生梦排走路仿佛坐种会走路匣子觉匣子跑路更快梦中匣子形体谷仓差里面灰色老鼠眼珠子红红处乱跑时钻门缝里尾巴露外边[6]
种充满情趣活泼描写天真烂漫乡姑娘情态跃然纸段文字全然淡化萧萧童养媳身份侧面突出萧萧完全然生命体复调式表明生活残酷影响萧萧健康成长快乐天然性
萧萧生确悲剧悲剧注定悲剧命运没清醒认识换句话说然生命存童养媳身份然然认没觉悟处环境合理更想改变种环境失身受罚命运觉悟知道躲厄运仅仅偶然命运远掌握外萧萧言然意识悲剧生算悲剧然萧萧种意识然生命形式作家笔批评象沈文没哀幸怒争说沈文规避什应该说种美学意义（意识形态意义）真实萧萧中种真淳朴略显美丽性沈文重东西
5结合文艺复兴时期谈谈哈姆雷特物形象
哈姆莱特古代丹麦王子文义形象威登堡学里受教育着关系
2 充满矛盾形象方面接受文义影响心中充满美理想希生活中切理想样完美现实生活系列意外破理想思想家样思考许哲学问题找答案父报仇心矛盾想光父报仇扭转整乾坤样艰巨务面前想行动行动起
3 性格审慎单枪匹马处境感犹豫造成行动延宕敌
4 悲剧罪恶势力强客观原存性格弱点观原哈姆莱特悲剧时代悲剧文义者悲剧
6鲁迅伤逝中爱情悲剧产生原？
· 伤逝鲁迅先生唯篇爱情题短篇说讲述五四时期两觉醒青年知识分子涓生子君爱情悲剧相爱结合终悲剧结束什原导致美爱情毁灭？什导致两相爱阴阳两隔文方面进行分析 社会环境 然时社会出生便避免社会接触生存社会中涓生子君爱情悲剧先社会素开始分析 时然已新思潮影响旧观念根深蒂固涓生子君交开始便周围接受文中言： 送出门例相离十步远例鲇鱼须老东西脸紧帖脏窗玻璃连鼻尖挤成面外院例明晃晃玻璃窗里东西脸加厚雪花膏目邪视骄傲走没见骄傲回美妙然美妙中隐藏着两社会妥协相离十步远引众非议指指点点众指点中似子君更坚绝面众指点坦然面涓生踌躇胜利子君胜利胜利
……
7概括伤逝事情节
伤逝写涓生子君恋爱婚姻追求追求初已获成功终失败根原社会迫害
8结合红楼梦第27回说说林黛玉薛宝钗
宝钗扑蝶： 文中描写宝钗路逶迤潇**馆想找黛玉起玩怱然抬头见宝玉进宝钗便站住低头想想：宝玉林黛玉处长兄妹间避嫌疑处嘲笑喜怒常况林黛玉素猜忌弄性刻进宝玉便二黛玉猜疑想毕抽身回里作者通宝钗心活动描写显示宝钗稳重性格十分相契宝钗性格单接着作者写宝钗刚寻姊妹怱见前面双玉色蝴蝶团扇迎风翩跹十分趣宝钗意欲扑玩耍遂袖中取出扇子草扑段描写物性格显丰满宝钗稳重毕竟少女少女种天真活泼情趣会身表露出
作者宝钗扑蝶细节描写作者先写双蝴蝶怱起怱落穿花度柳欲河蝴蝶飞舞时形态描写十分逼真仅增添绘画美十分然引出物活动：
宝钗蹑手蹑脚直池中滴翠亭香汗淋漓娇喘细细样物行动描写仅显真切动读者留丰实想象
黛玉葬花：黛玉怜惜花觉花落埋土里干净说明美独特见解写葬花词花喻红楼梦中美丽诗歌宝玉黛玉葬花时候段话成红楼梦中场情间解误会绝唱黛玉葬花黛玉性情描写段读者刻画出美丽花清洁爱女性形象
花喻成贾府整封建社会喻污淖甘沉灭力摆脱封建恶势力怜花怜鲜花凋零仿佛
林黛玉贾府中宝玉顾贾母疼爱时礼教观念毕竟外孙寄篱滋味父母双亡做孤苦兼性格悲观总觉风刀霜剑严相逼怜心常见落花感身世觉满目凄凉
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
（1）夸父追日：注释：
①逐走：赛跑逐：竞争走：跑
②入日：追赶太阳落时候 ③欲饮：想够喝水解渴 ④河渭：黄河渭水 ⑤北饮泽：北边**喝水 ⑥道渴死：半路口渴死 ⑦邓林：名译：桃林 夸父逐日 全文翻译 夸父太阳竞跑直追赶太阳落方感口渴想喝水黄河渭水喝水黄河渭水水够北方泽湖喝水没赶泽湖半路渴死遗弃手杖化成邓林
（2）精卫填海：译文：北走二百里座山发鸠山山长柘树种鸟形状乌鸦头部花纹白色嘴红色脚名精卫声呼唤名字传说种鸟炎帝女化身名女娃次女娃**游泳溺死没回化精卫鸟常口衔**树枝石块填塞**
（3）鲧禹治水：译文：洪水滔滔鲧(gun三声)偷舜帝息壤(神土生长息)填堵洪水没事先请示舜帝舜帝命令祝融(火神)羽**(北极阴见太阳)处死鲧鲧生禹舜帝命令禹终挖土疏通水**天
2山海表达民族精神
（1）夸父追日：夸父心想事未成遗憾长叹中闭眼睛实夸父追赶程中已充分体现出强息顽强拼搏民族精神
（2）精卫填海：表现意志坚定屈挠达目决罢休伟精神````表现远古时代改造然艰韧毅力美愿
懈努力～～ 坚持底～～ 执着～～～～ 坚韧拔～～ 定胜天～～ 反正类思想～～鼓励
（3）鲧禹治水：篇课文取材先秦时期记录古代神话理等方面容古籍山海课文讲古时代禹父子分样治理洪水表现国远古先民改造然征服然强烈愿崇高精神歌颂中华民族坚韧拔意志品质
3语翻译什启示
（1）君子合
孔子说：君子（首时）众相协调致然观点目定相（首时）观点目相然众协调致
交友时候适宽容带安慰味宽容样产生容差异做差异中选择精华选择正确取长补短
（2）君子周周
君子什交视仁拉帮结派总喜欢相结成圈子起排斥异者
句话告诉完善修养处处争高高完成修身然然分出
4分析沈文说萧萧中萧萧物形象
沈文侧重建构理想中然健康性作者萧萧中方面情公萧萧生存境遇否定愚昧知方面通公纯真朴素心灵揭示公身处逆境然生命力尤旺盛情境描述肯定公然生命意识肯定然性放光灵魂
萧萧然生命意识表现童养媳身份然然认萧萧态度嫁做童养媳然接受身份转变没明确认识关点两方面出：做童养媳然够健康成长似没什忧心事做着充满乐趣梦
总萧萧蓬勃生长着
萧萧健康成长出生命意识里然性遇安心境证实生活环境身份转变没清晰明确认识
萧萧女学生充满奇做关女学生梦：
萧萧心中女学生做梦便常常梦女学生梦排走路仿佛坐种会走路匣子觉匣子跑路更快梦中匣子形体谷仓差里面灰色老鼠眼珠子红红处乱跑时钻门缝里尾巴露外边[6]
种充满情趣活泼描写天真烂漫乡姑娘情态跃然纸段文字全然淡化萧萧童养媳身份侧面突出萧萧完全然生命体复调式表明生活残酷影响萧萧健康成长快乐天然性
萧萧生确悲剧悲剧注定悲剧命运没清醒认识换句话说然生命存童养媳身份然然认没觉悟处环境合理更想改变种环境失身受罚命运觉悟知道躲厄运仅仅偶然命运远掌握外萧萧言然意识悲剧生算悲剧然萧萧种意识然生命形式作家笔批评象沈文没哀幸怒争说沈文规避什应该说种美学意义（意识形态意义）真实萧萧中种真淳朴略显美丽性沈文重东西
5结合文艺复兴时期谈谈哈姆雷特物形象
哈姆莱特古代丹麦王子文义形象威登堡学里受教育着关系
2 充满矛盾形象方面接受文义影响心中充满美理想希生活中切理想样完美现实生活系列意外破理想思想家样思考许哲学问题找答案父报仇心矛盾想光父报仇扭转整乾坤样艰巨务面前想行动行动起
3 性格审慎单枪匹马处境感犹豫造成行动延宕敌
4 悲剧罪恶势力强客观原存性格弱点观原哈姆莱特悲剧时代悲剧文义者悲剧
6鲁迅伤逝中爱情悲剧产生原？
· 伤逝鲁迅先生唯篇爱情题短篇说讲述五四时期两觉醒青年知识分子涓生子君爱情悲剧相爱结合终悲剧结束什原导致美爱情毁灭？什导致两相爱阴阳两隔文方面进行分析 社会环境 然时社会出生便避免社会接触生存社会中涓生子君爱情悲剧先社会素开始分析 时然已新思潮影响旧观念根深蒂固涓生子君交开始便周围接受文中言： 送出门例相离十步远例鲇鱼须老东西脸紧帖脏窗玻璃连鼻尖挤成面外院例明晃晃玻璃窗里东西脸加厚雪花膏目邪视骄傲走没见骄傲回美妙然美妙中隐藏着两社会妥协相离十步远引众非议指指点点众指点中似子君更坚绝面众指点坦然面涓生踌躇胜利子君胜利胜利
……
7概括伤逝事情节
伤逝写涓生子君恋爱婚姻追求追求初已获成功终失败根原社会迫害
8结合红楼梦第27回说说林黛玉薛宝钗
宝钗扑蝶： 文中描写宝钗路逶迤潇**馆想找黛玉起玩怱然抬头见宝玉进宝钗便站住低头想想：宝玉林黛玉处长兄妹间避嫌疑处嘲笑喜怒常况林黛玉素猜忌弄性刻进宝玉便二黛玉猜疑想毕抽身回里作者通宝钗心活动描写显示宝钗稳重性格十分相契宝钗性格单接着作者写宝钗刚寻姊妹怱见前面双玉色蝴蝶团扇迎风翩跹十分趣宝钗意欲扑玩耍遂袖中取出扇子草扑段描写物性格显丰满宝钗稳重毕竟少女少女种天真活泼情趣会身表露出
作者宝钗扑蝶细节描写作者先写双蝴蝶怱起怱落穿花度柳欲河蝴蝶飞舞时形态描写十分逼真仅增添绘画美十分然引出物活动：
宝钗蹑手蹑脚直池中滴翠亭香汗淋漓娇喘细细样物行动描写仅显真切动读者留丰实想象
黛玉葬花：黛玉怜惜花觉花落埋土里干净说明美独特见解写葬花词花喻红楼梦中美丽诗歌宝玉黛玉葬花时候段话成红楼梦中场情间解误会绝唱黛玉葬花黛玉性情描写段读者刻画出美丽花清洁爱女性形象
花喻成贾府整封建社会喻污淖甘沉灭力摆脱封建恶势力怜花怜鲜花凋零仿佛
林黛玉贾府中宝玉顾贾母疼爱时礼教观念毕竟外孙寄篱滋味父母双亡做孤苦兼性格悲观总觉风刀霜剑严相逼怜心常见落花感身世觉满目凄凉
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
