［收稿日期］2013 － 02 － 05
［作者简介］刘春霞( 1971 － )女副教授研究方 双语教育双语教学
浅析王维诗歌语音修辞美
刘春霞
( 田师范专科学校文学院新疆 田 848000)
摘 王维诗中助语音修辞———音节匀称仄相间节拍然韵脚谐叠音生动表意更加
生动形象美感受
关键词 王维 诗歌 语音修辞
语音修辞利语言声音进行修辞取
语言音乐美语音修辞点作曲家
首歌词谱曲语句富节奏优
美动听语音否谐直接影响表达效果
欲靓衣必整文欲立辞焉修什
王维诗歌千百年代代相传许篇章
熟读成诵感悦耳动听美享受
重原助语音修辞
王维诗歌语音修辞美具体体现
音节匀称谐优美
音节匀称 指结构相似音节数目相
等匀称美感受例
春日方事
读高僧传时辟谷方
鸠形刻杖龟壳支床
柳色春山映犁花夕鸟藏
北窗桃李闲坐焚香
八句结构相似字数相音节整齐读起
感情充沛节奏感气势富旋律美
二叠音生动烘托意境
烘托诗意境增强诗音律美王维诗
中频频运叠音词叠音词念起琅琅口婉
转谐悦耳强音乐性 面四
方面分
( ) 王维叠音词写景状物叠音词增强
语言音律美叠音词表情达意例
赠裴十迪
风景日夕佳君赋新诗
淡然远空意方支颐
春风动百草兰蕙生篱
暧暧日暖闺田家致词欣欣春皋澹澹
水生陂
桃李未开荑萼满枝
请君理策敢告农时
首五言排律诗感觉清新欢快淡然素
雅朴实醇厚言语描绘真切然
景象放眼窗外时正值春季少般
雅景致次感叹诗妙手绘世间美景
丝毫着痕迹诗中暖暖描写夕阳
煦欣欣描写室春光盛满 澹澹描
写水波荡漾欣欣荣派蓬勃景象 诗
怡然乐情溢言表
( 二) 王维直接叠音词摹拟然音响读
者通视觉获听觉感受产生种联想
想象感官接受美陶治例
栾家濑
飒飒秋雨中浅浅石溜泻
跳波相溅白鹭惊复
首五言绝句中细微风雨声湍急水
流声疑种空幽抒情夜曲般美
99
第 32 卷第 4 期
2013 年 8 月
田师范专科学校学报
JOUＲNAL OF HETIAN NOＲMAL COLLEGE
Vol． 32No． 4
Aug2013飞溅浪花惊起白鹭增添协音
符破单调样画外音疑会读
者带进空灵澄澈清幽境仅作者
词语运讲究着音韵谐 飒飒秋
雨中浅浅石溜泻中叠音词飒飒( 风雨声
音) 浅浅( 水流急样子) 身富音声
律动美句中飒声中声
声调高放低敛正飘忽秋雨天飘飘
洒洒状相合句牙音齿音
流字舌音发音细碎圆转然会令
联想起泉流潺潺声样视觉感受听觉
感受沟通起音响景色谐融合实失
声画妙处传递出作者想表
达思想意境
( 三) 王维常常山水景物组成统
丰满画面叠音词体现色彩美例
积雨辋川庄作
积雨空林烟火迟蒸藜炊黍饷东菑
漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄鹂
山中静观槿松清斋折露葵
野老争席罢海鸥事更相疑
首七言律诗颔联写然景色诗静
观 漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄鹂水
田布广漠明静淡彩夏木涂葱郁深沉浓
色间黄色点染画面协调明快白鹭飞行
黄鹂鸣啭取动态取声音 叠音词漠
漠形容水田广布视野苍茫 阴阴描状夏木茂
密境界幽深两种景象互相映衬互相配合
积雨天气辋川山野写画意盎然漠漠广
阔意阴阴幽深意漠漠水田阴阴夏木
水田夏木画面显开阔深邃
富境界感渲染积雨天气空蒙迷茫色调
气氛
( 四) 王维善描摹色彩叠音词促
读者特定色调光调中进行审美创造
例
送元二安西
渭城雨邑轻尘客舍青青柳色新
劝君更杯酒西出阳关
首七言绝句诗起笔渲染
明朗清新令心情润泽舒畅送环
境场雨洗日尘土飞扬浑浊道路
润泽酥客舍更青柳色更绿惜
情更浓简短字清晰点出送时
间———清晨送 点———渭 城送 环
境———客舍青青柳色新仿佛天愿
特意远行朋友营造湿润洁净清爽早
晨面写送场面巧设背景
声调长青青突出旅店青砖瓦房更青
作者叠音词渲染客舍周围环境气氛
写景纯粹写景隐隐透出作者时心
情首著名送诗色写景景生情音
韵谐节奏鲜明集中体现王维诗中歌
歌中诗特色谱成阳关三叠送
行乐曲传唱历久衰
三声调协调抑扬顿挫
声调协调讲究仄协调格律诗
求句中讲究声调仄做声仄
声字交错运样读起会抑扬顿挫富
节奏感听起会谐悦耳富音乐性什
仄 中古汉语入四种声
调指声仄指入三声中古
声调演变现代普通话声调变成阴阳
声声四种指阴阳仄指
声声例
山居秋暝山居秋暝仄谱空山新雨
天气晚秋仄仄仄仄
明月松间清泉石流仄仄
仄仄
竹喧浣女莲动渔舟仄仄仄仄
仄
意春芳歇王孙留仄仄
仄仄
( 注 石竹歇三字古入声字仄声)
第首首句起押韵五言韵律
诗标准仄谱相较作者第二第三
第六第七句第字处该仄声第五
句第字该仄声五处
仄( 三五二四六分明) 声调高低相
间听起种抑扬美诗第三四句( 颔
联) 第五六句( 颈联) 仗( 仗两句仄
相反词性相) 作者非常注意诗声调仄
001
第 32 卷第 4 期 田师范专科学校学报 2013 年 8 月协调全诗读起声韵流畅抑扬顿挫波澜
起伏声音美享受
四韵脚谐琅琅口
押韵谐语句隔句句尾
规律韵母相相字
诗歌音调谐节奏鲜明音乐美王维
诗仄韵律分韵律诗仄韵律诗两
种中韵律面王维仄韵律
诗诗韵脚
( ) 韵律诗韵脚
声字押韵诗歌韵诗例
相思
红豆生南国春发枝
愿君采撷物相思
( 注 国发撷物入声字)
五言绝句中韵字枝思押i韵
押声韵声韵谐悦耳动听
( 二) 仄韵律诗韵脚
仄声字押韵诗歌仄韵诗例
竹里馆
独坐幽兰里弹琴复长啸
深林知明月相
五言绝句中韵字啸押ɑo韵
押仄声韵读起韵脚谐悦耳反复回旋
五节拍然节奏鲜明
语言节奏节拍指定数量
音节构成语言节奏单位样节拍音步
汉语语音具强音乐性调配节拍追
求节拍然充分表现语言节奏感充分
展示汉语音乐美诗歌节拍较明显
定规侓般两音节节拍间
音节节拍五言诗五字句 2
－ 2 － 1 2 － 1 － 2 节奏七言诗 2 － 2 － 2
－ 1 2 － 2 － 1 － 2例
送
山中相送罢日暮掩柴扉
春草明年绿王孙
九月九日忆山东兄弟
独异乡异客逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处遍插茱萸少
第首五言绝句中句三停顿
切分三拍 221式 第二首七言绝句中
句四停顿切分四拍 2212
式两首诗节拍十分明显然节奏感强
谐悦耳音乐美生长盛唐时代著
名诗王维诗千百年代代相传
诗( 送元二安西) 谱入音乐传诵
创作诗歌时助语音修辞 － 音调
谐音节匀称仄相间节拍叠音
然韵脚谐然界爱心种
种思绪情感理想通音乐般诗句倾泻出
形成独特诗歌艺术风格
参考文献
［1］王希杰． 汉语修辞学［M］． 2000．
［2］黄伯荣廖序东． 现代汉语［M］． 高等教育出版
社2000．
［3］葛晓音． 诗国高潮盛唐文化［M］． 北京学出
版社1998．
［4］林 庚． 中 国 文 学 简 史［M］． 北京学出版社
1995．
The analysis of the beautiful of WANG Wei poem＇s phonological rhetoric
LIU Chun － xia
Abstract With the aid of phonological rhetoricsuch as symmetrical syllablealternate tone patternsnatural
beatharmonious poetic feat and picturesque geminateWANG Wei made his poem more picturesque and viv
idgiving the people the feeling of beauty．
Key words WANG Wei poesy phonological rhetoric
101
刘春霞 浅析王维诗歌语音修辞美

《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档