NGT电台操作中英文表
Main menu
Address Callty—address 呼类型——址
址 Message 信息
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phonelink 电话链路
Calls… In lok Message 信息
呼 进入表 Time recetved 接收时间
My address 址
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phone link电话链路
Out lok Message 信息
出表 Time recetved 接收时间
My address 址
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phone link 电话链路
Chinnel Transmit ferq 传输频率
Recveive ferq 接收频率
Mode 模式
Main menu
Control
Address 址
Ale… BER(12)位 误差率
适应 Call… Threshold(25) 适应呼质量测试门限值
呼 Weighting(mostly voice) 语音呼加样值
Colay(2) 戈利测试——（红外线）
LOA… Average 通常输入
链路质量分析 Clear(hold) 清
Decay(15days) 衰变
Exechange(on) 互换（调）
Mapping(frequency) 频率分析
Retries(1 retries) 重试
Silent Mode(off) 静音模式
Site Mgr(on) 收集站点ALE信息 理器
Audio Volume(7) 音频值
Auto Resume Listen(leave as is) 听
动恢复 Mode(start scan) 模式
Time(10 minutes) 时间（10分钟）
Main menu
Control
Cfg… Auto Tune Mode(codan interface) 动调谐模式
工厂级 Call Status Time(5seconds) 呼状态时间
Chain Call Pause(10 seconds) 链式呼时间
Channel Socroll(go to next chan) 信道浏览
Def Scrnl Ayout(big middle line) 屏幕显示缺省状
Easitalk(cepstral) 轻松谈
Fast AGC(disable) 快速动增益控制
PTT… Beeps(on) 蜂鸣音
Cutout(10minutes) 切断时间（10分钟）
Remote Site Mode(transceiver) 电台遥控端状态
RF Pre—Amp(on) 射频预放
TDM Mode(mastcr) 时间分——点时分
Clarifier 清噪
Customer… Device 设备
Name 名称
Profile 表
Rsdio 线台
Reference 参考
Main menu
Control
Device 设备部件
RF Unit 射频单元
Serial Numb 01—72A2—9107—0000—6F
Option Code 选定码
Software Version 90—20595—001V200 软件版
Product Name RF Unit 产品名称 射频单元
Rename Device 重命名设备
Address 址
Control 控制
Keypad 键盘
Phone Link 电话链路
NRI Ctrl 遥控单元
CTR JB 控制端交接盒
REM JB 遥控端交接盒
Easitalk(on) 轻松谈
Main menu
Control
Fcfg… Clarifier… Mode(land) 模式
清噪 Range(1000Hz) 区域
Len… Ale Add(15characters) 适应址（15位数字）
Get Status(62 characters) 状态（62位数字）
Message(62 characters) 信息（62位数字）
Phone(phone) 电话
Selcall Add(6digits) 选呼址（6数字）
Log… Screen(NGT SR) 屏幕
Type(hidden) 类型
Max… Addr List(100) 址表
Chans(400channels) 信道
Networks(10networks) 网络
Scan Chans(100 channels) 扫描信道
Rx Freq… Max (30000khz) （30000KHZ）
接收频 Min (250khz) （250千赫）
Two Tone… Freq(1#880hz2#1320hz) 双音
Tx Freq… Max(30000khz) （30兆赫）
发射频率 Min(1600khz) （16千赫）
Power 功率
Main menu 菜单
Control Free tune(scanning) 调谐（扫描）
控制 GPS… Error Time(10minutes) 出错时间（10分钟）
Screen 屏幕
Help Mode(off) 帮助模式
Key… Beep(on) 蜂鸣
Hold Rrate(05seconds) 持住时间（05秒）
Repeat Rrate(01 seconds) 回应率（01秒）
Scroll Speed(1 seconds) 滚动速率
Timeout(1 seconds) 暂停（1秒）
Macro… Pause(3 seconds) 暂停（3秒）
宏 Single Stc(off) 单点
Manual Tune(no tuner—ptt to tune) 调谐菜单（手动调谐）
Messages 信息
Mode(USB) 模式
Mute(on) 静噪
Mute Open On Voice(never) 静噪开启声音
Notes 说明信息
Password… Admin 理级
口令 User 户级
Power Off(hold) 电源开（关）
Main menu
Control Rs232… 9Way… Mode 模式
控制 9针 Speed 速率
15Way… Mode 模式
15针 Speed 速率
Scan(on) 扫描
Scan Allow(yes) 允许扫描
Screen… Auto—Dim(10minutes) 动衰减
屏幕 Brightness(medium) 亮度
Contrast(5) 度
Scroll… rate(08sconds) 率
浏览滚动 Steo(4) 步
Selcall（选呼） lockout 开锁
Time… Local 方
时间 Screen 屏幕
Zone Offset 零偏移
Update main Menu(hold) 升级菜单
Welcome… Screen 屏幕
开启屏显 Text 文容
List Manager
Create entry
Copy entry 拷贝记录项
Rename entry 重命名记录
Delete entry 删记录
Add item 添加项
Delete item 删项
Display options… 显示目录
Group entries(Ungroup entries) 群显（非群显）
Hide settings(show settings) 隐藏设置（显示设备）
Full view(Normal view) 满预视（般预视）
Macros… Create macro 创建宏
宏 Copy macro 拷贝宏
Move macro 宏
Add to macro 添加宏
Join macro 加入宏
Rename macro 重命名宏
Delete macro 删宏
Main menu
Keypad Macro 宏
键 Upper Case 写
Lower Case 写
Numeric 数字
Mode Sideband 边带
模式 If Offset 偏移
果 Bandwidth 带宽
Network Scan Network 扫描网络
网络 Call System 呼系统
Call Detect Time 直接呼时间
Sounding Interval 声音间隔
Privacy Password 保密口令
Nominal Preamble 数字序列
ChannelMode 信道模式
Phone link Address 址
电话链路 Network 网络
ChannelMode 信道模式
List Manager
Con fig… Set home screen 设置屏幕
表户级 Look(unlock) 锁（开锁）
Hide(show) 隐藏（显示）
Locks on(locks off) 锁（开锁）
Admin login(admin logout) 理级记录开启（关）
Admin… Admin Look(admin unlock) 理级锁（理级开锁）
理级 Admin hidc(admin show) 理级隐藏 （理级显示）
Locks on(Locks off) 锁（开锁）
Admin logout(admin login) 退出理级（进入理级）
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
Main menu
Address Callty—address 呼类型——址
址 Message 信息
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phonelink 电话链路
Calls… In lok Message 信息
呼 进入表 Time recetved 接收时间
My address 址
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phone link电话链路
Out lok Message 信息
出表 Time recetved 接收时间
My address 址
Network 网络
Channelmode 信道模式
Phone link 电话链路
Chinnel Transmit ferq 传输频率
Recveive ferq 接收频率
Mode 模式
Main menu
Control
Address 址
Ale… BER(12)位 误差率
适应 Call… Threshold(25) 适应呼质量测试门限值
呼 Weighting(mostly voice) 语音呼加样值
Colay(2) 戈利测试——（红外线）
LOA… Average 通常输入
链路质量分析 Clear(hold) 清
Decay(15days) 衰变
Exechange(on) 互换（调）
Mapping(frequency) 频率分析
Retries(1 retries) 重试
Silent Mode(off) 静音模式
Site Mgr(on) 收集站点ALE信息 理器
Audio Volume(7) 音频值
Auto Resume Listen(leave as is) 听
动恢复 Mode(start scan) 模式
Time(10 minutes) 时间（10分钟）
Main menu
Control
Cfg… Auto Tune Mode(codan interface) 动调谐模式
工厂级 Call Status Time(5seconds) 呼状态时间
Chain Call Pause(10 seconds) 链式呼时间
Channel Socroll(go to next chan) 信道浏览
Def Scrnl Ayout(big middle line) 屏幕显示缺省状
Easitalk(cepstral) 轻松谈
Fast AGC(disable) 快速动增益控制
PTT… Beeps(on) 蜂鸣音
Cutout(10minutes) 切断时间（10分钟）
Remote Site Mode(transceiver) 电台遥控端状态
RF Pre—Amp(on) 射频预放
TDM Mode(mastcr) 时间分——点时分
Clarifier 清噪
Customer… Device 设备
Name 名称
Profile 表
Rsdio 线台
Reference 参考
Main menu
Control
Device 设备部件
RF Unit 射频单元
Serial Numb 01—72A2—9107—0000—6F
Option Code 选定码
Software Version 90—20595—001V200 软件版
Product Name RF Unit 产品名称 射频单元
Rename Device 重命名设备
Address 址
Control 控制
Keypad 键盘
Phone Link 电话链路
NRI Ctrl 遥控单元
CTR JB 控制端交接盒
REM JB 遥控端交接盒
Easitalk(on) 轻松谈
Main menu
Control
Fcfg… Clarifier… Mode(land) 模式
清噪 Range(1000Hz) 区域
Len… Ale Add(15characters) 适应址（15位数字）
Get Status(62 characters) 状态（62位数字）
Message(62 characters) 信息（62位数字）
Phone(phone) 电话
Selcall Add(6digits) 选呼址（6数字）
Log… Screen(NGT SR) 屏幕
Type(hidden) 类型
Max… Addr List(100) 址表
Chans(400channels) 信道
Networks(10networks) 网络
Scan Chans(100 channels) 扫描信道
Rx Freq… Max (30000khz) （30000KHZ）
接收频 Min (250khz) （250千赫）
Two Tone… Freq(1#880hz2#1320hz) 双音
Tx Freq… Max(30000khz) （30兆赫）
发射频率 Min(1600khz) （16千赫）
Power 功率
Main menu 菜单
Control Free tune(scanning) 调谐（扫描）
控制 GPS… Error Time(10minutes) 出错时间（10分钟）
Screen 屏幕
Help Mode(off) 帮助模式
Key… Beep(on) 蜂鸣
Hold Rrate(05seconds) 持住时间（05秒）
Repeat Rrate(01 seconds) 回应率（01秒）
Scroll Speed(1 seconds) 滚动速率
Timeout(1 seconds) 暂停（1秒）
Macro… Pause(3 seconds) 暂停（3秒）
宏 Single Stc(off) 单点
Manual Tune(no tuner—ptt to tune) 调谐菜单（手动调谐）
Messages 信息
Mode(USB) 模式
Mute(on) 静噪
Mute Open On Voice(never) 静噪开启声音
Notes 说明信息
Password… Admin 理级
口令 User 户级
Power Off(hold) 电源开（关）
Main menu
Control Rs232… 9Way… Mode 模式
控制 9针 Speed 速率
15Way… Mode 模式
15针 Speed 速率
Scan(on) 扫描
Scan Allow(yes) 允许扫描
Screen… Auto—Dim(10minutes) 动衰减
屏幕 Brightness(medium) 亮度
Contrast(5) 度
Scroll… rate(08sconds) 率
浏览滚动 Steo(4) 步
Selcall（选呼） lockout 开锁
Time… Local 方
时间 Screen 屏幕
Zone Offset 零偏移
Update main Menu(hold) 升级菜单
Welcome… Screen 屏幕
开启屏显 Text 文容
List Manager
Create entry
Copy entry 拷贝记录项
Rename entry 重命名记录
Delete entry 删记录
Add item 添加项
Delete item 删项
Display options… 显示目录
Group entries(Ungroup entries) 群显（非群显）
Hide settings(show settings) 隐藏设置（显示设备）
Full view(Normal view) 满预视（般预视）
Macros… Create macro 创建宏
宏 Copy macro 拷贝宏
Move macro 宏
Add to macro 添加宏
Join macro 加入宏
Rename macro 重命名宏
Delete macro 删宏
Main menu
Keypad Macro 宏
键 Upper Case 写
Lower Case 写
Numeric 数字
Mode Sideband 边带
模式 If Offset 偏移
果 Bandwidth 带宽
Network Scan Network 扫描网络
网络 Call System 呼系统
Call Detect Time 直接呼时间
Sounding Interval 声音间隔
Privacy Password 保密口令
Nominal Preamble 数字序列
ChannelMode 信道模式
Phone link Address 址
电话链路 Network 网络
ChannelMode 信道模式
List Manager
Con fig… Set home screen 设置屏幕
表户级 Look(unlock) 锁（开锁）
Hide(show) 隐藏（显示）
Locks on(locks off) 锁（开锁）
Admin login(admin logout) 理级记录开启（关）
Admin… Admin Look(admin unlock) 理级锁（理级开锁）
理级 Admin hidc(admin show) 理级隐藏 （理级显示）
Locks on(Locks off) 锁（开锁）
Admin logout(admin login) 退出理级（进入理级）
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
