• 1. D.1. 空调市场的品牌定位组合Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 2. 中国空调的潜在消费者的绝大部分属于中/低收入阶层空调需求的收入/价格结构分析 ( 样本 = 1262人 )18.8%18.1%9.4%10.8%13.7%10.8%4.2%6.6%7.6%>40003000~4000<3000<15001500~3000>300033.8%38.4%27.8%46.4%35.3%18.4%Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析家庭收入价格Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 3. 不同分区的典型消费者牲特征高中低Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析价格低中高追求产品可靠性,保险系数高 (如:退休干部) 虚荣心强,追求时尚 (年轻工人) 受教育程度低,消费盲目重视品牌 追求质量和功能 例如:青年技术人员受教育程度低 对价格较为敏感 例如:中/老年人注便生活质量/品味 重视质量 受教育程度高 例如:中年知识分子,机关干部量入为出 追求物有所值 追求实用 例如:中年知识分子/工人/公务员消费谨慎 强调质量和可靠性 注重实用精于计算 对价格敏感 例如:普通企业管理人员,年青个体户注重基本功能 务实 节约追求档次/身份 对售后服务要求不苛刻 年轻、追求生活质量 受教育程度高 例如:企业管理人员,年轻个体老板111918918204收入Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 4. 各细分市场前五名的品牌份额海尔科龙松下格力春兰华宝海尔格力科龙春兰松下/三菱春兰海尔科龙美的海尔科龙松下格力春兰三菱海尔春兰科龙格力科龙春兰三菱松下海尔海尔春兰松下格力美的海尔春兰松下格力科龙格力科龙松下三菱海尔高中低低中高价格收入Source: 市场调查,罗兰•贝格分析科龙空调对高收入消费者具有更强的吸引力Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 5. 口碑好方便的售后服务靠广告出名物有所值外观好经久耐用喜欢所有品牌的广告符合潮流有专业的技术0%20%40%60%80%100%111111234222222223333333344444441科龙2海尔3格力4三菱科龙空调对高收入消费体最主要的吸引力在于物有所值Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析111Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 6. 由于科龙品牌与华宝品牌定位不明确,所以科龙吸引了华宝品牌的消费者而非其它主要竞争对手科龙海尔春兰格力美的三菱华宝重复购买的比例从竞争对手转入科龙从科龙转出结果35.8% 51.6 % 22 % 37.5 % 15.4 % 14.8 % 7.9 %- - 4.0 % 6.3 % 11.5 % 3.2 % 13.2 %- -20.8 % -2.1 % -5.0 % +9.6 % +1.8 % +11.3 %- 20.8 % 1.9 % 11.3 % 1.9 % 1.9 % 1.9 %Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 7. D.2. 冰箱市场的品牌定位组合Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 8. 中国城市的冰箱需求在未来将以替换需求为主导潜在消费者购买冰箱的原因 (样本=512人)原有冰箱 太陈旧原有冰箱的 冷冻室太小原有冰箱的 冷藏室太小拿取物品 更方便搬新居物品需要 分开放置新婚注:以上为复选Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 9. 海尔品牌在各类潜在消费者中都拥有非常明显的领先优势,是冰箱市场中最大的竞争对手原有冰箱 太陈旧新婚物品需要 分开放置拿取物品 更方便搬新居原有冰箱的 冷藏室太小原有冰箱的 冷冻室太小Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析平均容积不同类型潜在消费者购买品牌的结构平均每升 价格197 203 226 223 215 204 20311.90 11.67 11.40 11.53 11.97 11.41 11.44海尔容声长岭新飞美菱科龙松下其他伊莱克斯Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 10. 海尔/容声潜在的买者对品牌评价的比较容声与海尔的差距分析Source: 罗兰贝格分析品牌形象,售后服务和对消费者提供的附加值是容声品牌与海尔品牌最主要的三大差距广告 品牌形象 企业形象 外观设计 功能 内部结构 价格 质量 服务 技术购买容声品牌的消费者的主要原因之一是价格便宜 容声品牌和科龙电器在形象上与海尔有明显的差距,在很大程度上影响了容声品牌的销售 尽管消费者更认同容声冰箱的技术和外观,但技术并没有明确地体现为产品对消费者的附加值 海尔在售后服务方面的优势是主要的成功要素之一海尔容声差距18.04 17.84 8.82 6.41 4.81 2.20 1.80 18.64 13.03 8.4217.24 11.03 6.21 10.34 1.38 2.07 11.03 22.07 4.14 14.48-4.4 % -38.1 % -29.6 % +61.3 % -71.3 % -6.1 % +511.8 % 18.4 % -68.2 % 72.1 %Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 11. 容声/新飞潜在的买者对品牌的评价容声与新飞的差距分析Source: 罗兰贝格分析尽管容声品牌在质量、外观设计和技术上明显优于新飞,但由于在品牌和服务两方面存在一定的差距,使得产品的优势大大地弱化广告 品牌形象 企业形象 外观设计 功能 内部结构 价格 质量 服务 技术容声冰箱在内部结构设计中并未对根据消费者的需求改进设计 (如:层架过少) 容声品牌的缺乏竞争力的售后服务承诺影响了容声品牌在消费者心目中的形象 (如:仅承诺15天内保换) 品牌广告宣传薄弱容声新飞差距17.24 11.03 6.21 10.34 1.38 2.07 11.03 22.07 4.14 14.4819.28 25.30 1.2 7.23 1.2 2.41 10.84 15.66 7.23 9.64-10.6 % -56.4 % 415.2 % 43.1 % 14.5 % -14.1 % 1.8 % 29.0 % -42.8 % 50.3%Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 12. 引入科龙冰箱将有效地吸收容声流向海尔的客户,同时能降低海尔客户的忠诚度容声海尔新飞美菱重复购买的比例*从竞争对手转入容声**容声转出***40% 66.7 % 50% -- 11.1% 33.3% 14.3%- 30 % 5% -*拥有品牌的消费者再购时再次选择这一品牌的比例 **拥有其他品牌的消费者再购时选择容声品牌的比例 ***拥有容声品牌的消费者再购时选择其他品牌的比例Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 13. 在冰箱市场中,科龙品牌应定位于大容积的冰箱并针对海尔和国外品牌进行价格定位,而容声则应主要针对新飞与美菱进行竞争16.4814.0214.1912.8712.4712.331613.3512.9813.7513.6116.1517.4715.4512.9612.2815.7222.5514.6712.2912.19.1410.8515.210.7111.2612.512.0415.112.9617.4713.816.313.716.14全国1000家主要商场各品牌主销产品的价格比较(1996.1-1999.3)180-220升220-260升>260升海尔容声新飞美菱伊莱克斯夏普海尔容声新飞美菱伊莱克斯夏普松下海尔容声新飞松下夏普伊莱克斯松下元/升容声品牌科龙品牌Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 14. E. 科龙电器应从技术、质量、价格、服务、渠道、宣传、组织各个方面 区分两个主导品牌,加大其目标市场的针对性 Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 15. 技术/产品差异化科龙品牌容声品牌通过产品更新换代提高产品的技术含量和品牌档次 加快产品开发及上市速度 OEM国外高档产品以提高形象使用成熟技术(可以是科龙品牌开发并使用过的) 外观设计创新以制造卖点空调智能化空调 开发家庭中央空调(VRV技术) 可移动空调 超级健康空调(全面净化室内空气)整体政策利用现有成熟技术,外观创新 利用有竞争力的低附加值技术 颜色创新以大容积冰箱为主 智能化冰箱 超豪华外观设计 嵌入式冰箱以中、小容积冰箱为主 外观设计创新(造型、颜色)开发全国城市市场 推出功能、耐用性好、低成本的冰箱开发农村市场冰箱Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 16. 科龙品牌技术创新的方向例子 空调超级健康空调(自然环境模拟) 一拖多(VRV) 无氟空调(环保空调) 超级静音 智能空调 - 人体感应 - 自动故障诊断/显示/提示 - 温控智能化(如:室内/外温度感应与平衡) 室内空气自动分析/调节 冰箱多级温度控制(智能化) 湿度控制保鲜(蔬菜/瓜果) 肉类保鲜(如速冻) 独立制冰系统(如:夏普) 纯净水/矿泉水系统(水过滤系统) 家具/厨具一体化冰箱 声控/遥控 多媒体显示 Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 17. 与强调技术的竞争对手相比,科龙还存在着明显的差距,但这同时这也意味着科龙品牌还拥有很大的改进提高潜力Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析科龙品牌与主要竞争对手在技术方面的差距比较 (样本:1322人)科龙品牌格力品牌松下品牌三菱品牌夏普品牌节能低噪音功能多制热 效果好制冷快制冷 效果好无氟总体 表现好15.7%12.8%18.5%9.1%5.6%29.4%38.3%40.7%36.4%38.9%5.9%12.8%5.6%0.0%0.0%0.0%0.0%5.6%0.0%11.1%19.6%12.8%16.7%15.2%11.1%19.6%16.0%5.6%18.2%22.2%2.0%1.1%0.0%0.0%0.0%7.9%5.3%7.4%21.2%11.1%Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 18. 科龙电器可以利用科龙与容声品牌在中高档市场有所重叠来满足不同类型消费者的需求西门子— 博世西门子洗衣机的例子 — 例子 博世定位:“家庭” 产品名称:MAX 宣传要点:大容量的洗衣机可以使您不会因花多的时间洗衣而无法享受家庭的温暖和快乐定位:”技术“ 产品名称:XXL 宣传要点:高技术可以使衣服不皱而无需熨烫6公斤Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 19. 除了海尔通过强调服务吸引消费者以外,空调行业的主要竞争对手侧重于通过质量和技术两种因素来实现吸引销售者的目的主要竞争对手的定位现状消费者购买不同品牌的原因外观技术质量服务海尔科龙华宝春兰美的格力松下三菱夏普7.5%23.7%36.6%32.1%7.5%23.7%32.1%8.5%43.6%31.2%13.7%8.6%42.7%34.3%14.3%7.7%29.4%46.9%16.1%9.7%32.3%43.6%14.5%9.0%42.2%34.1%14.8%11.3%50.9%32.1%5.7%7.1%47.1%44.3%14%14%41.9%37.2%7%松下三菱科龙华宝夏普格力美的春兰海尔技术质量Source: 消费者调查,罗兰•贝格分析质量技术Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 20. 质量差异化科龙品牌容声品牌采用高档的核心部件,如:进口压缩机、控制器等 使用高精度的模具 应用先进的生产工艺和技术 使用先进的新材料采用国产高质量的核心部件 使用有竞争力的模具 应用成熟的生产工艺和技术 使用性能可靠、稳定的材料实现高质量 高可靠性 的方法Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 21. 价格差异化应根据主要竞争对手而定科龙品牌容声品牌形象产品:高于海尔5-10% 销售产品:低于海尔5%形象产品:高于格力5-10% 销售产品与格力基本持平产品低于海尔的中低档产品5%以内 普通产品与新飞价格基本持平(抽屉式) 基本保持层架式冰箱的价格开始时比美的 / 春兰定价略高2%-5%冰 箱空 调Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 22. 服务差异化科龙品牌容声品牌例子 快速反应(如:12小时内) 按客户要求的时间上门 解决问题的时间最短采用与主要竞争对手一致的服务承诺组织指定高质量的维修网点 自备维修服务人员/指定维修服务人员 高人员素质承诺注重网点的布局和区域覆盖面,维修方便 由维修网点负责 人员素质不做特殊要求定期回访 由总经理签发的感谢信/道歉信 VIP客户卡(100%建立客户档案) 提供增值服务(例如对空调定期上门维修保养)发生问题后定期回访 由区域经理签发的感谢信/道歉信 普通客户卡其它Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 23. 渠道选择差异化大型百货店大型电器店单一产品专卖店单一品牌专卖店家电批发市场超市/廉价商店小型个体电器店普通电器店网上购物重点渠道选择性进入科 龙容 声Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 24. 营销投入和宣传差异化不同品牌主要营销资源投入分配建议广 告 投 入卖 场 建 设促销活动公关宣传营销投入*电视报纸户外广告店中店专柜展台展架 各品牌营销投入 各品牌的营业额重点少投入或不投入* 营销投入=8-10%科龙品牌3-5%容声品牌短期内侧重于空调Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 25. 组织差异化科龙品牌容声品牌在一级城市和重点二级城市建立分公司/办事处 提高大型零售客户的忠诚度将销售组织向三/四级市场进一步扩展 在市场潜力大的三/四级市场有选择地建立经营部以满足中小客户需要组织功能 配置每个分公司/办事处功能完备 强化总部的营销功能(例如:营销策划)组织建设省级办事处功能完备 强化地区销售组织的营销功能,提高灵活性和针对性全部高素质人材(100%大专以上)高素质人材与经验型人材的有机结合 区域经理由高素质人材担任人员要求激励机制基本工资+提成+奖金 固定收入:变动收入=50%:50%基本工资+提成+奖金 固定收入:变动收入=30%:70%注重提高在有限渠道内的销量 ”精耕细作“同时注重通过提高网络覆盖率和 单位销售终端销量提高 ”广种博收“Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 26. F. 从现有模式到“2+X”的过渡应该快捷、平稳Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 27. “品牌转换、一步到位”的过渡方式有一定的风险继续经营华宝,到明年某一时候宣布华宝空调被容声空调取代优势内部操作及管理容易;可消化华宝现有零部件库存做法风险(华宝的)消费者不一定认可,会导致空调销售量的快速下降 极可能对容声品牌形象产生负面影响 推迟容声空调推出时间Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 28. 尽管有一定难度,罗兰贝格还是建议采用平行过渡方案以减小销售风险继续经营华宝,但同时推出容声空调,大约两年时间完成过渡 华宝定位为低价品牌,用以扰乱竞争对手以及消化零部件库存优势推出容声同时,因继续经营华宝,故销售风险较小 不会影响容声品牌定位 及时推出容声空调 利用华宝低价开拓销售网络,以便容声跟进做法风险内部操作较难,因同时要对两个品牌/两 套班子进行管理 华宝可能因推出容声空调而受打击,销量可能会急剧下降,尤其是当消费者/经销商认为科龙电器不再看好华宝时Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 29. G. 品牌发展必须有相应组织机构、流程和投入作保障Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 30. 收购价格合理(需要进行具体测算) 科龙电器能得到镇发展总公司的认可的灵活处置权如果科龙电器决定将容声品牌引入空调市场并作为多品牌战略的重要支柱之一,科龙电器必须设法解决与容声电器之间的品牌协调与管理问题可能的方案前提由科龙电器收购容声电器厂 视其经营业绩和收益决定继续经营或关闭该业务 将容声品牌完全纳入科龙电器的控制之内 Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 31. 科龙电器可以考虑成立品牌管理委员会来协调控制容声电器厂的广告营销活动容声品牌管理委员会的主要职能批准由科龙电器提出的品牌定位建议 批准由科龙电器为主提出的品牌手册 定期召开品牌管理与协调会议 批准重大的广告方案 监督容声电器厂的营销活动 协调解决企业间的营销冲突科龙容声 股份公司容声品牌管理 委员会科龙电器容声电器厂品牌管理委员会应包括: 科龙电器与容声电器厂的营销副总裁 科龙电器的容声品牌经理和容声电器营销部门负责人 科龙(容声)股份公司总裁Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 32. 为成功地管理未来的品牌组合,科龙应该注意以下准则(1):依据市场调查的结果对两个品牌进行定位 开展详细的市场研究(例如重点小组访谈),以清楚地掌握目标消费群的购买行为、兴趣所在、消费态度、生活方式等信息,从而作为广告宣传的基础 时刻关注市场并对消费者需求和需要作出灵活反应 依据各品牌不同的核心能力进行单独的广告宣传,从而增加各品牌间的差异性 设置提升品牌所需的一整套相关形象测度指标,并且不断地(一年两次)监控自己品牌和竞争态势的发展 利用市场研究的结果不断改善改善品牌定位和测度广告效果 — 如果需要,重调调整广告宣传 为每个品牌提供充足的广告预算以确保目标消费者听到足够多的“声音”Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 33. 为成功地管理未来的品牌组合,科龙应该注意以下准则(2):确保所有市场行为都产生与品牌战略定位相符的外部效应并为这种定位作出贡献 建立强大品牌认知度的努力不仅针对消费者,而且包括所有营销、销售人员 在单个品牌外部形象不受负面影响的前提下,充分利用各品牌的协同效应(例如:研究开发) 坚持每个品牌的战略地位并在实现理想定位中体现持久性 — 建立品牌需要时间 意识到品牌定位是一项长期的任务,需要持续地监控和不断地优化Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 34. 类 型类 型类 型为了实现多品牌战略科龙电器还需增加产品和技术方面的投入1999年 (占营业收入的比例*)2004年 (占营业收入的比例)技 术 投 入冰箱*空调**外 形 设 计冰箱*空调**合计***0.7%0.4%1.2%2.0%2.6%1.1%2.8%3.0%2.6%4.6%* 冰箱投入指的是占冰箱营业收入的比例 **空调投入指的是占空调营业收入的比例 ***合计为总投入占总营业收入的比例Doc. number to be entered by "Header and Footer"
    • 35. rb-AdressenARGENTINA Roland Berger y Associados S.A. International Management Consultants Tte. Gral. J.D. Peron 346 - Piso 5° 1038 Buenos Aires Phone ++54-1-3 42 14 98 Fax ++54-1-3 45 57 58 AUSTRIA Roland Berger & Partner Ges.m.b.H International Management Consultants Freyung 3/2/10 A-1010 Vienna Phone ++43-1-53 60 20 Fax ++43-1-5 36 02 60 BELGIUM Roland Berger & Partner International Management Consultants 100, Boulevard du Souverain B-1170 Brussels Phone ++32-2-6 79 01 70 Fax ++32-2-6 72 92 22 BRAZIL Roland Berger Associados Consultoria Internacional Ltda. Rua Alexandre Dumas, 2220-5° andar 04717-004 São Paulo / S.P. Phone ++55-11-51 81 83 66 Fax ++55-11-51 81 69 19 BULGARIA Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants Boulevard G. M. Dimitrov 52 A 1040 Sofia Phone ++359-2-71 94 01 Fax ++359-2-71 01 45 CHINA Roland Berger (Shanghai) International Management Consultants Ltd. 72 Xing Guo Road 3F Business Building Shanghai 200052 , P.R.C. Phone: ++86-21-62 12 64 11 Fax/Phone: ++86-21-62 12 74 71 China World Trade Center 914-916 China World Tower No. 1 Jianguomenwai Avenue Beijing 100004, P.R.C. Phone ++86-10-65 05 21 96 Fax ++86-10-65 05 54 84GPO Box 3193 37/F New World Tower 16-18 Queen's Road Central Hong Kong Phone ++852-28 43 05 06 Fax ++852-25 25 76 25 CZECH REPUBLIC Roland Berger & Partner spol. S.T.O. International Management Consultants Vsehrdova 2/ 560 CS-110 00 Prague 1 - Malá Strana Phone ++422-2-57 31 11 61 Fax ++422-2-57 31 11 63 FINLAND (Representation) Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants Kasarmikatu 34 D FIN-00130 Helsinki Phone ++358-9-65 07 48 Fax ++358-9-66 06 48 FRANCE Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants 16, avenue George V F-75008 Paris Phone ++33-1-53 67 03 20 Fax ++33-1-53 67 03 75 GERMANY Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants Arabellastr. 33 D-81925 Munich Phone ++49-89-92 23-0 Fax ++49-89-92 23-202 Alt Moabit 101b D-10559 Berlin Phone ++49-30-3 99 27-50 Fax ++49-30-3 99 27-303 Georg-Glock-Straße 3 D-40474 Düsseldorf Phone ++49-211-43 89 01 Fax ++49-211-438 91 40 Bockenheimer Landstraße 42 D-60323 Frankfurt Phone ++49-69-17 00 30 Fax ++49-69-17 00 35 02Stadthausbrücke 7 D-20355 Hamburg Phone ++49-40-37 63 1-0 Fax ++49-40-37 63 11 02 Löffelstraße 40 D-70597 Stuttgart Phone ++49-711-76 73-0 Fax ++49-711-76 73-401 GREAT BRITAIN Roland Berger & Partner Ltd. International Management Consultants 12 Stratford Place GB-London W1N 9AF Phone ++44-171-2 90 48 00 Fax ++44-171-4 99 99 38 HUNGARY Roland Berger & Partner Kft. International Management Consultants Andrássy út 64 H-1062 Budapest Phone ++36-1-1 53 02 29 Fax ++36-1-1 53 24 34 INDIA Roland Berger International Management Consultants Prt. Ltd. B-35, Qutub Institutional Area New Delhi - 110 016 Phone: ++91-11-6 51 94 58/59 Fax: ++91-11-6 51 96 98/99 ISRAEL Roland Berger Ltd. International Management Consultants Dizengoff Tower 50 Dizengoff St. Tel Aviv 64332 Phone: ++972-3-5 25 74 74 Fax: ++972-3-5 25 04 88 ITALY Roland Berger & Partner s.r.l. International Management Consultants Via Sirtori, 32 I-20129 Milan Phone ++39-2-29 50 11 Fax ++39-2-29 52 48 37Via Ludovisi, 35 I-00187 Rome Phone ++39-6-48 82 11 9 Fax ++39-6-48 91 94 83 JAPAN Roland Berger & Partner Ltd. International Management Consultants ARK Mori Building 22nd Floor 1-12-32, Akasaka Minato-ku, Tokyo 107-6022 Phone ++81-3-35 87 66 60 Fax ++81-3-35 87 66 70 LATVIA Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants Basteja Blvd. 12 LV-1050 Riga Phone ++371-7 21 20 68 Fax ++371-7 21 69 38 MALAYSIA Roland Berger & Partner SDN. BHD. International Management Consultants Level 17 Menara IMC No 8 Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur Phone: ++60-3-2 06 57 13 Fax: ++60-3-2 06 57 14 PORTUGAL Roland Berger & Partner Lda. International Management Consultants Edificio Monumental Av. Fontes Pereira de Melo, 51-4° E P-1050 Lisbon Phone ++351-1-3 52 43 61/2/3/4 Fax ++351-1-3 52 43 60 ROMANIA Roland Berger & Partner s.r.l. International Management Consultants Str. Ion Dragalina 8, Sect. 5 RO-76112 Bucharest Phone ++40-1-2 22 66 76 Fax ++40-1-2 22 62 71 RUSSIA Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants 1. Tverskaja - Jamskaja ul. 23 RF-125047 Moscow Phone ++7-095-7 21 19 51 Fax ++7-095-7 21 19 54SPAIN Roland Berger S.A. International Management Consultants Paseo de la Castellana 140 E-Madrid 28046 Phone ++34-91-5 64 73 61 Fax ++34-91-5 64 72 75 Diagonal n° 657, 3th Floor E-Barcelona 08029 Phone ++34-3-4 94 74 40 Fax ++34-3-4 94 74 20 SWEDEN (Representation) Roland Berger & Partner AB International Management Consultants Box 7 S-10120 Stockholm Phone ++46-8-28 66 24 Fax ++46-8-28 43 20 SWITZERLAND Roland Berger AG International Management Consultants Dufourstr. 56 CH - 8008 Zurich Phone ++41-1-2 67 41 11 Fax ++41-1-2 67 41 19 UKRAINE Roland Berger & Partner GmbH International Management Consultants 23 Shota Rustaveli Str., Apt. 10 252023 Kiev Phone ++380-44-2 20 08 59 Fax ++380-44-2 46 78 54 USA Roland Berger & Partner, Inc. International Management Consultants 90, Park Avenue, Suite 1600 New York, N.Y. 10016 Phone ++1-212-984-1097 Fax ++1-212-687-8119Doc. number to be entered by "Header and Footer"