• 1. 东风雪铁龙2003年7—12月 公关宣传计划提纲 Dongfeng Citroen PR Plan From Jul to Dec in 2003北京星原文化艺术广告有限公司 By xingyuan Advertising Company
    • 2. 2003年上半年工作回顾 Review From Jan to Jun in 2003
    • 3. *2003年上半年 Jan to Jun 2003 产品投放 Product Launch: 富康新浪潮舒适版上市 Launch FK 爱丽舍VTS上市 Launch ELYSEE VTS 爱丽舍SX16V上市 Launch ELYSEE SX16V 赛纳XSARA上市 Launch XSARA 产品后续宣传 Post Launch Communication 各新上市车型的后期推广 Maintain media exposure of new models after launch
    • 4. *2003年上半年 Jan to Jun 2003事件公关 PR Events 富康夺取全国汽车锦标赛上海站冠军 FK as a champion in Shanghai Motor Race 爱丽舍在亚运村市场销量夺冠 ELYSEE has a good sales volume in Yayuncun market
    • 5. *2003年上半年 Jan to Jun 2003其他 Others: 东风雪铁龙武汉商务大会召开 Dongfeng.Citroen business convention was held in Wuhan 龙讯创刊 Launch the dealers publication “Dragon Communication”
    • 6. *工作小结 Work Summarization爱丽舍16V推出,强化了爱丽舍系列产品,竞争优势得到增强 Launch of Elysee 16V has strengthened the Elysee line up and increased competitiveness
    • 7. *工作小结 Work Summarization赛纳XSARA的推出,使东风雪铁龙在16万元以上的中高档轿车市场竞争能力得以加强; Launch of XSARA has strengthened the competitiveness in the mid-tier sedan segment at the price of RMB160,000; 对外公关宣传网络初步建立,并具备进一步扩充的基础; Established the foundation of PR network, and prepared for future expansion
    • 8. *工作小结 Work Summarization上半年侧重产品投放,以至整体品牌建立的比重较少。 Major focus on product launches leading to less emphasis on brand level communication
    • 9. 2003年下半年工作方向 What We Will Do From Jul To Dec In 2003
    • 10. *我们面临的市场环境 Mkt Condition下半年市场竞争环境更加激烈,消费者面对越来越多的选择,单一的产品利益点已不足以促使购买行为; The competition will get more fierce, thus need more distintive benefits for consumers to rationalize their purchase 竞争对手在背景上的全面提升。目前丰田、福特、大宇等世界汽车巨头已经介入中档轿车市场,今后的竞争层面将由产品提升至品牌 With the worldwide motor giants like Toyota, Ford, Hyundai, etc. becoming more aggressive, a stronger BRAND will become more important to maintain competitiveness
    • 11. *我们面临的市场环境 Mkt Condition在2003年下半年将正式上市的新车型: New vehicle models to be launched in 2nd half of 2003: 赛纳XSARA竞争对手 XSARA’s Competitor: 一汽-大众高尔夫: 7月上市,1.6L售14.98万,2.0L售18.5万 VW-GOLF: To be launched in July, Price range RMB 149,800 - RMB 185,000; 帕萨特2.0: 预计售价20万元左右 PASSAT2.0 ~RMB 200,000; 别克凯越 预计售价16 - 19万元 BUICK Excel Price range RMB160,000 - RMB190,000
    • 12. *我们面临的市场环境 Mkt Condition爱丽舍竞争对手 ELYSEE’s Competitor: 一汽—大众高尔夫: 1.6L售价14.98万元; VW-GLOF 1.6L will launch in July, price RMB149,800; 本田Fit 1.5L售价应在13 - 15万元; HONDA FIT 1.5L price range RMB130K – 150K 富康竞争对手 FK’s Competitor: 据悉铃木一款小型车即将推出,售价8万元左右. It is reported a mini car will launched , the price is about RMB 80,000.
    • 13. *我们面临的市场环境 Mkt Condition现有竞争车型动态 The Competitor’s Condition: 捷达改型车将在2003年底或2004年初推出; JD remodeled car will launched; 桑塔纳改型车将在下半年推出; SANTANA remodeled car will launched; 福美来1.6,预计售价12—14万元; FML 1.6– price range :RMB 120,000-RMB 140,000; 中华2.0自动档,预计售价14—16万元; ZH2.0– price range : RMB 140,000- RMB 160,000; 三厢POLO,预计售价17—20万元; POLO – price range : RMB170,000- RMB 200,000;
    • 14. *我们可利用的资源 Our Resources东风雪铁龙依托法国雪铁龙和东风汽车集团的强大背景号召; The strong background of Dongfeng.Citroen; 东风雪铁龙在中国轿车市场10年发展所建立的营销网络和成熟的营销队伍; The strong sales network of Dongfeng.Citroen; 东风雪铁龙产品在中国市场积累的良好口碑; Positive word-of-mouth of Dongfeng.Citroen products 以往公关工作所建立的对外宣传网络和立体化的宣传体系。 Strong PR network and good media relationship
    • 15. *我们需要加强的资源 To Strengthen扩充目前的对外宣传网络、媒体资源,丰富对外宣传手段; Expand PR network and media resources; 提升遍布全国的营销网络在一线宣传中的作用; Exploit the sales network in PR communication; 加强与消费者的直接沟通,注重提升消费者对东风雪铁龙品牌及其产品序列的深入了解。 Strengthen direct communication with consumers on Dongfeng.Citroen brand and product line up
    • 16. 2003年下半年工作计划 2003 2nd Half Plan
    • 17. *公关策略 PR Strategy品牌公关 Brand PR 加强消费者对东风雪铁龙品牌的认识和理解 Establish a stronger awareness and understanding of Dongfeng.Citroen Brand 改变市场对“神龙富康”为整体品牌的印象 Rectify market’s generalization as “Shenlong FK” 建立东风雪铁龙的品牌文化,并加深市场理解 Establish Dongfeng.Citroen’s BRAND VALUES and communicate to market
    • 18. *公关策略 PR Strategy企业公关 Corporate PR 强化东风雪铁龙的企业形象及正面观感 Strengthen the corporate image and positive attitude to Dongfeng.Citroen
    • 19. *公关策略 PR Strategy产品公关 Product PR 强化各产品线的独特定位 Strengthen values for product line: 爱丽舍:精致生活,精彩演绎 Elysee: Elegance and Refinement 赛纳:不妥协 Xsara: Uncompromising 毕加索:独特风格 Picasso: Individuality
    • 20. 品牌公关 Brand PR
    • 21. *法国寻根活动 France Media Tour目的 Objective: 让媒体对法国雪铁龙的品牌理念加深理解 Let media to have a stronger understanding of Brand Philosophy of Citroen 透过媒体报道把品牌理念信息传递给消费者 Generate media coverage to channel brand values to consumers 强化媒体关系 Strengthen media relationship
    • 22. *活动目标 Target Achievements让媒体感受法国雪铁龙的企业品牌内涵:无可比拟的推动 Let Media feel Citroen’s brand essence : Nothing moves you like CITROEN 参观法国雪铁龙公司、雪铁龙赛车基地; Visiting Citroen company and Citroen racing base; 了解雪铁龙产品在法国及欧洲的重要作用; Understanding the significance of Citroen brand and products in France and Europe;
    • 23. *活动目标 Target Achievements感受法国雪铁龙公司产品的竞争优势: Experience Citroen product’s competitive advantage; 试驾法国雪铁龙产品; Test drive; 访问雪铁龙公司总设计师及工程师; Interview with designer and engineer of Citroen; 对法国的雪铁龙用户进行访问。 Interview with Citroen owners in France.
    • 24. *活动目标 Target Achievements感受法国悠久文化和独特魅力; To experience French culture; 参观法国标志性文化载体,如卢浮宫、埃菲尔铁塔等; Visit major cultural monuments in France; 参观与东风雪铁龙中国产品有关的景点:香榭丽舍大街、赛纳河以及毕加索作品展,对东风雪铁龙中国产品序列的法国文化传统予以暗示; Through visit to Picasso museum etc., strengthen the product concept
    • 25. *宣传计划 PR Coverage即时报道 Instant Report 选择媒体:网络及日报类 Media : Network and Daily 以行程日记的方式记录当天活动情况 Diary reporting style 专题评论 Special Features 选择媒体:中央级媒体及地区强势媒体,网络予以转载 Media: Central and major regional media and network 对此次活动收集信息进行深度报道 In-Depth report
    • 26. *宣传计划 PR Coverage总结性宣传 Follow-up Reporting 选择媒体:所有参与活动的媒体 Media: all media 宣传内容:从各自媒体的立场对本次活动进行总结性陈述,据此对东风雪铁龙的品牌形象进行宣传; Reporting from media angle to further strengthen Dongfeng.Citroen’s brand culture and philosophy
    • 27. 企业公关 Corporate PR
    • 28. *售后服务 After-Sale Service目的 Objective: 通过售后服务的加强,进一步确立东风雪铁龙的企业形象 To build Dongfeng.Citroen corporate image via extension of after-sale service 建立口碑 Create positive word-of-mouth
    • 29. *“家庭轿车保姆”式服务 After-Sale Service结合“龙腾计划”的实施,推广“家庭轿车保姆”式服务主张,配合并指导各区域及经销商将售后服务战场延伸到用户家门前,使用户及其周边人群对东风雪铁龙独具特色的服务模式产生深刻印象及良好评价。 Extend after-sale service to reach the door of the owners, creating positive attitude to brand and corporate
    • 30. *活动方案 PR Approach发动所有龙腾网点经销商实施服务计划: All dealers to practice the new after-sale service 在当地居住人口较为密集的住宅小区进行现场服务咨询,对所有东风雪铁龙产品进行检修和保养; On-site maintenance service in residential areas. 对购买时间超过3个月的用户进行电话回访,了解车辆磨合状况,如有必要派专人上门进行技术性指导。 After-sale follow up with new users at 3 months after purchase to sort feedback, and provide technical support if required.
    • 31. *宣传计划 PR Coverage对此次服务模式及推广状况进行宣传; Announce the service breakthrough 征集用户回馈,进行后续宣传; Build stories with user feedback;
    • 32. 产品公关 Product PR
    • 33. 爱丽舍 ELYSEE
    • 34. *爱丽舍X上市 Elysee X Launch使爱丽舍产品线更丰富 Enrichment of Elysee line up 爱丽舍“精致生活,精彩演绎”主张的延续 Extension of Elysee’s “Elegance & Refinement”
    • 35. *爱丽舍X上市 Type-X Launch举办爱丽舍X上市新闻发布会 Media Launch 地点Place:北京 Beijing 新闻发布会及记者招待酒会 Press Conference 爱丽舍X投放后续报道 Post-Launch Media Coverage 重要地区推广 Key Regional Promotion
    • 36. *爱丽舍系列 ELYSEE宣传目的 Objective 加强“精致生活,精彩演绎”的生活理念 Strengthen the values for “Elegance & Refinement” 巩固并确定爱丽舍系列在中档轿车市场“家庭轿车第一品牌”的号召力 Strengthen ELYSEE position in mid-tier sedan segment
    • 37. *宣传方式 PR Approach配合媒体栏目,传播爱丽舍精致优雅生活主张: Further establish ELYSEE’s lifestyle - Elegance and Refinement, via media sponsorship 赞助媒体“精致生活”,介绍时尚精致生活方式 Sponsor media program like “Elegant Lifestyle”, introduce ways of enjoyment in life
    • 38. 富康 FK
    • 39. *富康改型车上市 FK Face-Lift富康改型车推出令富康系列更现代化及年轻化 FK face-lift modernizes the FK series and makes it more suitable for younger segment
    • 40. *活动策略 PR Approach宣传重点:Emphasis: 富康改型车在保留了老富康产品成熟稳定可靠实惠特点的基础上更加现代和时尚,更符合年轻入门级消费者的要求。 New FK is more modern,and fit for youngman as theirs’ first car.
    • 41. *活动策略 PR Approach强调新款产品的现代感和新鲜感; New FK is stylish; 强调新款富康在产品理念上的全新阐述,以及其属于东风雪铁龙品牌的产品系列。 Emphasize the new FK’s product concept and is a product series under Dongfeng.Citroen brand
    • 42. *活动策略 PR Approach强调作为老三样之一在中国市场的成熟品质和雄厚的售后服务能力; Proven quality with established after sales service; 与东风雪铁龙产品一脉相承的法国文化特点 Have France culture characteristic; 无可替代的入门级家轿产品首选; The best entry level sedan;
    • 43. *富康系列 FK“寻找富康明星用户”活动 FK Star 在8月份举办“寻找富康明星用户”活动,征集使用富康超过5年的用户,请他们谈驾驶富康的切身感受,并对这些用户提供在售后服务方面的优惠政策,同时围绕这一主题进行宣传; Interview owners of FK for more than 5 years. Report their feedback on product, after-sale service with special after sales offer or offers to upgrade their cars to higher end of DF Citroen product
    • 44. 赛纳系列 XSARA
    • 45. *赛纳系列 XSARA宣传目的:Objective 巩固赛纳XSARA的上市销售效果; Strengthen the foothold after launch 确立赛纳XSARA在中高档家庭轿车的优势地位; Establish the unique character of Xsara; 与竞争对手进行有效区分。 Differentiate with competitor.
    • 46. *赛纳系列 XSARA宣传策略 Strategy 在重点区域加强用户体验类活动; Strengthen consumer experience in key region; 强调赛纳XSARA的“不妥协”精神; Established Xsara’s “Uncompromising” attitude; 在赛纳XSARA 2.0排量配置与价位对比角度,提出家庭轿车性价比的对比数据,强调在同级别车型中赛纳最适合中高档家庭用车的优势。 Build on Xsara’s competitive advantage.
    • 47. *赛纳系列 XSARA举办赛纳XSARA重点区域推广 Xsara event in key region 在广州、北京举办以推广赛纳XSARA产品定位为目的的区域推广; Events in Guangzhou and Beijing strengthen Xsara’s positioning of “Uncompromising Car”
    • 48. *赛纳系列 XSARA其他宣传方案 Others Recommendations 发动各重点城市区域和经销商举办赛纳XSARA(包括毕加索)消费者试乘试驾; Test drive hosted by dealers; 赞助赛纳XSARA冠名 “中国原创音乐大赛”; Sponsor “Xsara China Original Music Competition”;
    • 49. 展会配合宣传 Auto Show
    • 50. *展会项目 Auto Show下半年将举办的展会项目包括: Auto show to be participated: 7月份长春车展 Changchun (Jul) 8月份武汉车展 Wuhan (Aug) 10月份杭州西博会 Hangzhou (Oct) 11月成都车展 Chengdu (Nov) 11月广州国际车展 Guangzhou (Nov) 根据以上展会的参与内容进行策划支持及组织媒体参与宣传。 Line up media coverage for Dongfeng.Citroen’s participation and activities in the above shows.
    • 51. 区域大区宣传机构 District Branch PR Network
    • 52. *区域大区宣传机构的确定 District Branch PR Training 为扩大东风雪铁龙的对外宣传网络建设,直接处于市场前沿的区域和经销商是很重要的宣传阵地,应在下半年有意识地对区域大区和重要经销商的宣传意识和宣传机构的形成予以支持; PR Training for dealers to extend the PR network to the strategic frontline. 总部应指令各区域配备专门的人员负责对外宣传和媒体联络事宜,并同时负责协调本区域经销商对外宣传。 Assigned PR reps. in each region
    • 53. *区域大区宣传机构的确定 District Branch PR Training由总部公关新闻部组织,星原广告提供支持,通过集中培训、提供操作模版及相关图片文字资料、提供媒体联络支持等方式对各区域有实力的经销商予以必要的培训支持; Organized by DCAC Corporate PR Dept. Xingyuan provides corresponding support such as training, training manuals, picture & collaterals and media contact lists when necessary. 总部和星原广告公司将逐步与各区域经销商沟通,探讨能够充分调动经销商积极性的操作方式。 Headquarters of Dongfeng and Xingyuan should communicate with District Branch at a regular base. Try to find out the best way to encourage the branch’s activity.
    • 54. 常规服务项目 Regular Services
    • 55. *常规服务 Regular Services危机公关 Crisis Management 媒体监控及分析 Media Monitoring & Analysis 维护及开拓媒体关系 Media Relations 根据情况举办媒体的座谈会 Media Forum or Seminar
    • 56. *常规服务 Regular Services与东风雪铁龙车迷组织保持联系 Contact With Dongfeng.Citroen Fans Club 其他固定项目,如龙讯的设计印刷等 Design and Print of Long Magazine
    • 57. *下半年公关活动一览 PR Activities (7-12 2003)项目 Project7月 July8月 August9月 September10月 October11月 November12月 December 产品宣传 Product communicationm爱丽舍系列 Elysee富康系列 Fukang赛纳系列 Xsara富康明星用户活动 FK Star中国原创音乐大赛 China Original Music Competition爱丽舍X上市 Elysee X Launch“享受精致生活”媒体栏目 “Elegant Living” Program Sponsorhip富康改型车上市 FK Face-Lift赛纳重点区域推广 Xsara Regional Promo.
    • 58. *下半年公关活动一览 PR Activities (7-12 2003)项目 Project7月 July8月 August9月 September10月 October11月 November12月 December东风雪铁龙企业形象宣传 Dongfeng Citroen Brand Communication展会配合宣传 Auto show区域培训 Regional Training法国寻根游东风雪铁龙品牌文化宣传东风雪铁龙售后服务宣传长春车展武汉车展杭州西博会成都车展广州车展集中培训提供模版及其他方式支持
    • 59. *下半年公关活动预算 PR Budget 品牌公关 Brand PR 主流媒体法国寻根游及后期宣传 300万 Media France Tour & Post-coverage 企业公关 Corporate PR 东风雪铁龙龙腾服务宣传 160万 DongFeng.Citroen ASC 赞助社会公益活动 150万 Social Activities Sponsorship 新产品上市 New Product Launch 爱丽舍X上市活动及后期宣传 70万 Elysee X Launch & Post-coverage 富康改型车上市及后期宣传 120万 Fukang Launch & Post-coverage
    • 60. *下半年公关活动预算 PR Budget 产品延续宣传 Product Support Communication 爱丽舍系列(6个月) Elysee Series 200万 富康系列(6个月) FuKang Series 180万 赛纳系列(6个月) Xsara Series 160万 毕加索宣传(6个月) Picasso 70万 产品公关活动及后期宣传 PR Events & Coverage 爱丽舍媒体栏目 Elysee Media Spon. 80万 赛纳重点区域推广 Xsara Regional Promo 195万 富康寻找明星用户 FK Star 60万 赛纳“中国原创音乐大赛” Xsara Music Contest 80万
    • 61. *下半年公关活动预算 PR Budget展会配合宣传(5个展会项目) 120万 Auto Show (5 shows) 企业形象宣传(广告) 600万 Corporate Image (Ad) 区域公关培训及机构建设 30万 Regional PR training & Branch Establishment 小计 Total: 2575万