中考语文复习专题:菊花(元稹)拼音版及翻译


    中考语文复习专题:菊花(元稹)拼音版及翻译   这首诗从咏菊这一平常的题材,发掘出不平常的诗意,给人以新的启发,显得新颖自然,不落俗套.在写作上,笔法也很巧妙.前两句写赏菊的实景,渲染爱菊的气氛作为铺垫;第三句是过渡,笔锋一顿,迭宕有致,最后吟出生花妙句,进一步开拓美的境界,增强了这首小诗的艺术感染力. 元稹菊花翻译诗意拼音版朗读 qiū cóng rào shè sì táo jiā , biàn rào lí biān rì jiàn xiá 。 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 bù shì huā zhōng piān ài jú , cǐ huā kāi jìn gèng wú huā 。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。   【注释】 1、秋丛:指丛丛秋菊。 2、舍(shè):居住的房子。 3、陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。 4、遍绕:环绕一遍。 5、篱(lí):篱笆。 6、日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。 7、尽:完。 8、更(gèng):再。   菊花(元稹)翻译: 丛丛秋菊围绕房舍,好似到了陶潜的故居。 围绕篱笆观赏菊花,不知感觉太阳西斜。并非我特别偏爱菊花,只是秋菊谢后,再也无花可赏。   菊花(元稹)赏析:   东晋大诗人陶渊明写了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,其爱菊之名,无人不晓,而菊花也逐渐成了超凡脱俗的隐逸者之象征。历代文人墨客爱菊者不乏其人,其中咏菊者也时有佳作。中唐诗人元稹的七绝《菊花》便是其中较有情韵的一首。 第一句“秋丛绕舍似陶家”的“绕”字写屋外所种菊花之多,给人以环境幽雅,如陶渊明家之感。诗人将种菊的地方比作陶家,可见秋菊之多,花开之盛。这么多美丽的菊花,让人心情愉悦。   第二句“遍绕篱边日渐斜”表现了诗人专注地看花的情形。第二句中的“绕”字写赏菊兴致之浓,不是到东篱便驻足,而是“遍绕篱边”,直至不知日之将夕,表现了诗人赏菊时悠闲的情态。诗人被菊花深深吸引住了,其爱菊之情,似较五柳先生有过之而无不及。“遍绕”“日渐斜”,把诗人赏菊入迷,流连忘返的情态和诗人对菊花的由衷喜爱真切地表现了出来,字里行间充满了喜悦的心情。前两句短短的十四个字,有景、有情、有联想,活脱脱地勾勒出一幅诗人在秋日傍晚漫步菊丛赏花吟诗而乐不思返的画面。 三四两句“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”,点明了诗人爱菊的原因。这两句以否定句式陡地一转,指出自己并非没来由地钟情菊花。时至深秋,百花尽谢,唯有菊花能凌风霜而不凋,独立支持,为世界平添了盎然的生机。诗人热爱生活、热爱自然,这四季中最后开放的菊花使他忘情,爱不能舍了。诗人从菊花凋谢最晚这个角度出发,写出了自己独特的爱菊花的理由。其中也暗含了对菊花历尽寒冷最后凋零的坚强品格的赞美之情。中国古典诗词常借物咏怀喻志,如屈原的《桔颂》,陈子昂的《感遇》,都是范例。元稹《菊花》一诗赞菊花高洁的操守、坚强的品格,也是这种写作手法,寓有深意。 这首七言绝句诗,虽然写的是咏菊这个寻常的题材,但用笔巧妙,别具一格,诗人独特的爱菊花理由新颖自然,不落俗套,并且发人思考。诗人没有正面写菊花,却通过爱菊,侧面烘托它的优秀品格,美妙灵动,意趣盎然。该诗取陶诗的意境,且也以淡雅朴素的语言吟咏,便不似陶公全用意象,蕴藉之至;而是在描绘具象之后,以自述的方式道出爱菊之由而又不一语说尽,留下了想象空间去回味咀嚼,这就增强了它的艺术感染力。 《菊花》中心思想浅析 元稹是一个爱花的诗人,对花钟情一生。对于菊花更是有着浓厚的兴趣,以至于在房前屋后种植了许多的`菊花,每到秋天,菊花金灿灿地开放,出现一派人与自然和谐共生的美好境界,因花得诗,菊花引其诗兴大发。于是,我们有幸在今天都到了他写的一首脍炙人口的《菊花》诗: 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 元稹,字微之,河南人。他有一个非常不幸的童年。父亲早死,使他沦为孤儿。从另外一个角度说,他有是特别幸运的,他的母亲极其的贤惠而且是个懂得诗书的妇女,在嫁与元稹的父亲之前是一个富家的千斤小姐。于是,她亲自拿起书本向元稹传授知识。由于自己是一个苦命的孩子,又得到母亲的教诲,元稹学习也就特别的认真、勤奋,到元和初年,“应制策第一”,可谓成绩斐然。这为他后来的仕途顺畅起到了奠基石的作用。 他的一生当过许多的官职,到了太和初年,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。在五十三岁去世。元稹自年时代就与乐天倡和,当时的诗歌界有称“元白”的。 他写诗的名气跟白居易不相上下,一生中留下了大量诗歌作品,有些诗是在他们的诗歌圈子里玩耍高兴了写给白的。对于他的诗,后人从总体上评价说“其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。”代表作有《菊花》、《离思五首》、《遣悲怀三首》、《兔丝》、《和裴校书鹭鸶飞》、《夜池》、《感逝(浙东)》、《晚春》、《靖安穷居》、《送致用》、《宿石矶》、《夜坐》、《雪天》、《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》等,其中《菊花》、《离思五首》(其四)在文学史上尤显厚重,在人们心目之中流传甚广。 今天,很多人都能够情不自禁地引用“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”这样美妙的诗句,觉得其语言幻美,意境朦胧。引用者觉得自己很有文气,也好像在外形中把自己的修养在一个新的高度展示给了别人,却不知道这诗是出自谁的原创。其实,这就是元稹的大作《离思五首》之中的第四首。 由此诗,你可以看出元稹这个人用情之专一与心智之高雅。他的心里有了一个女人就再也没有第二个女人。这一方面说明那个女人特别的美好,另一方面说明元稹与她的爱情生活特别的幸福美满。以至于在她去世后,元稹茶饭不思,“取次花丛懒回顾”,见到任何美女都没有她好了。对于一个已故的女人,他把不尽情思久藏心底,最终酿造成为了千古绝唱。由此,可以让人们对“相濡以沫”这个词有一个更加深刻的理解。 爱情是多么的伟大啊。 在这里说出这样的话,我认为是恰如其分的。在文章的开头,我们看到了他的《菊花》,我这样固执地认为,菊花就是元稹心目中的“她”,也许他的好友白乐天或者哪一个粉丝问过他为什么如此的用情。他却进行了一番表白,但也表白得入情入理:“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”说得真切,所以博得了人们的广泛认同。 元稹是一位了不起的诗人,他写诗作文远比他做官有意思有名气得多。他的一生写了不少的“花”,有桃花:“山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。”“桃花浅深处,似匀深浅妆。春风助肠断,吹落白衣裳。”有梨花:“寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。”有芍药:“芍药绽红绡,巴篱织青琐。”有牡丹:“敝宅艳山卉,别来长叹息。吟君晚丛咏,似见摧颓色。”有樱桃花:“樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝。”有枇杷:“山枇杷,花似牡丹殷泼血。往年乘传过青山,正值山花好时节。”有石榴花:“何年安石国,万里贡榴花。迢递河源道,因依汉使槎。” 尽管写了如此多的“花”,但我认为首先值得推崇的是他亲自精心种植于自己家的菊花。“秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。”这是他,也是许多的文人墨客想要寄托情志的一方心灵之净土。我认为,这方净土,和他的《晚春》里描绘的是一脉相承的—— 昼静帘疏燕语频,双双斗雀动阶尘。 柴扉日暮随风掩,落尽闲花不见人。 本文档由香当网(https://www.xiangdang.net)用户上传

    下载文档到电脑,查找使用更方便

    文档的实际排版效果,会与网站的显示效果略有不同!!

    需要 7 香币 [ 分享文档获得香币 ]

    下载文档

    相关文档

    中考语文二轮专题复习:名著导读专题练习——《水浒传》

    1. 名著阅读。(1)判断下列说法是否正确。①梁山泊军师吴用棒打洪教头、义夺快活林、智取大名府,是一个饱读经书、精通韬略、神机妙算的人,人称“智多星”。( )②杨志盘缠用尽,无奈之...

    2年前   
    331    0

    3.中考语文复习专题:语文的套路答题公式

    一、某句话在文中的作用  1、文首:开篇点题;渲染气氛(散文),埋下伏笔(记叙类文章),设置悬念(小说),为下文作辅垫;总领下文;  2、文中:承上启下;总领下文;总结上文;  3、文末:点明...

    1年前   
    177    0

    部编版一上语文汉语拼音复习汇总

    汉语拼音大汇总单韵母: ɑ o e i u ü复韵母: ɑi ei ui ɑo ou iu ie üe er 前鼻韵母:ɑn en in un ün后鼻韵母:ɑnɡ on...

    1年前   
    211    0

    最新中考道德与法治专题复习

    最新中考道德与法治专题复习:观察与思考题即情景题11.当前危害国家安全的行为多种多样如外来物种的入侵、偷拍军事禁区、网络黑客、资源浪费、邪教传播,分别危害了我国的生态安全、军事安全、网络安全、...

    1年前   
    346    1

    人教版中考数学专题复习旋转

    中考数学专题复习旋转

    1年前   
    271    0

    人教版中考数学专题复习相似

    一、选择题(本题共计 8 小题,每题 3 分,共计24分,) 1. 下列说法正确的有( )①两个等腰三角形一定相似;②两个等腰直角三角形一定相似;③两个相似多边形的面积比为4:9...

    1年前   
    279    0

    人教版中考数学专题复习圆

    1. 下列命题中,正确的是( ) A.平面上三个点确定一个圆B.在同圆或等圆中,等弧所对的圆周角相等C.平分弦的直径垂直于这条弦D.与某圆一条半径垂直的直线是该圆的切线

    1年前   
    255    0

    人教版中考数学专题复习概率

    1. 下列事件中,属于必然事件的是()A.二次函数的图象是抛物线B.任意一个一元二次方程都有实数根C.三角形的外心在三角形的外部D.投掷一枚均匀的硬币100次,正面朝上的次数为50次

    1年前   
    245    0

    中考物理复习实验专题归类复习

    中考复习物理实验专题归类复习图11、如图1所示,用尺子作乐器探究决定音调高低的因素,把钢尺紧按 在桌面上,一端伸出桌边,拨动钢尺,听它振动发出的声音,同时注意钢尺振动的快慢,改变钢尺伸出桌边...

    7年前   
    576    0

    《滕王阁序》拼音版翻译鉴赏

    《滕王阁序》翻译鉴赏第一段:概写洪州的地理风貌,引出参加宴会的人物。原文(yuánwén):豫(yù)章(zhāng)故(gù)郡(jùn),洪(hóng)都(dōu)新(xīn)府(fǔ)。...

    2年前   
    5239    0

    中考语文复习技巧

    中考语文复习技巧很多学生认为,做语文题纯粹是“跟着感觉走,紧抓住梦的手”,做时凭直觉,做完凭运气,“文无定法”,语文学习也无定法。其实,每一门功课都有它自身的规律,有它自身的特点,语文当然也不...

    4个月前   
    52    0

    中考语文复习策略

    中考语文复习策略 【摘要】每年的中考语文备考,任重而道远,非一朝一夕之功,需要提前形成每个语文老师自己独特的思路,需要长久地坚持和贯彻夯实,并在复习的每个阶段灵活运用,这样方能在实践中出实效。...

    2年前   
    386    0

    中考语文二轮专题复习:标点符号

    1. 下列标点符号使用有错误的一项是()A.江山再美,谁知道曾经洒过多少劳动人民斑斑点点的血泪。B.什么叫成功?顺手拿过来一本《现代汉语词典》,上面写道:“成功,获得预期的结果。”C.可爱的,...

    1年前   
    262    0

    2022年中考语文文言文专题复习

    醉翁之意不在酒:比喻本意不在此而另有所图。(醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——《醉翁亭记》)水落石出——《醉翁亭记》)

    7个月前   
    91    0

    中考语文专题复习:诗词鉴赏专项练习(含答案)

    1. 诗词赏析,完成问题。(4分)过零丁洋 文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。(1)本...

    1年前   
    195    0

    2022年中考语文古诗词专题复习

    关雎《诗经》关关雎鸠(jūjiū),在河之洲。窈窕(yǎo tiǎo)淑女,君子好逑(hǎo qiú)。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐(wù mèi)求之。

    7个月前   
    97    0

    2022年中考语文记叙文专题复习

    一、常见叙事线索1.人物线索:人物的见闻感受或者事迹。2.物品线索:某一有特殊意义的物品。3.感情线索:作者或作品中主要人物的思想感情变化。4.事件线索:中心事件。

    7个月前   
    70    0

    中考语文二轮专题复习:病句答题技巧

    语序不当常见的情况有: 1、定语和中心语的位置颠倒: 例:我国棉花的生产,长期不能自给。("棉花的生产"应为"生产的棉花") 2、把实语放在状语的位置上: 例:广大青年表现出无比的进行改革的热情...

    1年前   
    201    0

    鲁教版中考化学专题复习:气体成分的检验教学设计

    气体成分的检验教学设计教学目标知识与技能目标1、掌握H2、H2O、CO、CO2气体检验的基本方法。2、能熟练运用气体的性质吸收常见气体。 过程与方法目标通过小组合作学习、讨论与交流,学会与他人...

    4周前   
    0    0

    中考语文二轮专题复习:名著导读专题练习——《艾青诗选》

    1. 下列有关于《艾青诗选》的表述,错误的一项是( )当黎明穿上了白衣艾 青紫蓝的林子与林子之间由青灰的山坡到青灰的山坡绿的草原绿的草原,草原上流着新鲜的乳液似的烟……啊,当...

    2年前   
    409    0

    文档贡献者

    小***库

    贡献于2022-10-25

    下载需要 7 香币 [香币充值 ]
    亲,您也可以通过 分享原创文档 来获得香币奖励!
    下载文档

    该用户的其他文档